WAS RELEASED BY in Hebrew translation

• שוחרר על ידי
• הופץ על ידי
• פורסם על ידי
• יצא על ידי
• ששוחררה על ידי
• שוחררה על ידי
• פורסמה על ידי
• שהושק על ידי
• הושק על ידי
• לאור על ידי

Examples of using Was released by in English and their translations into Hebrew

a Hindu, was released by the mob, but was warned not to transport cattle in his truck.
הינדי, שוחרר על ידי התוקפים, אך לפני כן הוזהר שלא להסיע עוד בקר במשאיתו.

The blockchain was built using the bitcoin system that was released by Satoshi Nakamoto in 2009.
זה נבנה על בסיס מערכת bitcoin ששוחררה על ידי Satoshi Nakamoto ב-2009.

Bill Corbett was released by RiffTrax in MP3 and DivX formats.
קווין מרפי וביל קורבט, אשר הופץ על ידי RiffTrax בפורמטי MP3 ו-DivX.

Chanel No. 5 is a perfume that was released by Coco Chanel back in 1921.
שאנל מספר 5(באנגלית: CHANEL N° 5) הוא בושם שהושק על ידי מעצבת האופנה קוקו שאנל בשנת 1922.

to which the product was released by hdbox.
שאליו המוצר שוחרר על ידי hdbox.

Hamza bin Laden's last known public statement was released by al-Qaida's media arm in 2018.
ההודעה הפומבית האחרונה של חמזה בן לאדן שוחררה על ידי זרוע התקשורת של אל-קאעדה ב-2018.

A spoof of the song was released by the Romanian metal band Trooper under the name of"Zorzon",
פרודיה על השיר פורסמה על ידי להקת המטאל הרומנית מטאל Trooper תחת השם"Zorzon",

Hamza Bin Laden's last known public statement was released by al Qaeda's media arm in 2018.
ההודעה הפומבית האחרונה של חמזה בן לאדן שוחררה על ידי זרוע התקשורת של אל-קאעדה ב-2018.

The Fulcrum was released by Raymond Reddington,
נקודת המשען שוחררה על ידי ריימונד רדינגטון,

Hamza bin Laden's last known public statement was released by al-Qaeda's media arm 2018.
ההודעה הפומבית האחרונה של חמזה בן לאדן שוחררה על ידי זרוע התקשורת של אל-קאעדה ב-2018.

The recording of the emergency call was released by the LAFD on June 27, 2009.
ההקלטה של שיחת החירום שוחררה על ידי LAFD ב-27 ביוני 2009.

Segre was released by the Red Army on 1 May 1945 from the Malchow concentration camp,
ליליאנה סגרא שוחררה על ידי הצבא האדום ב-1 במאי 1945 ממחנה הריכוז מלכאו,

The last known public statement of Hamza bin Laden was released by al Qaeda's media arm, back in 2018.
ההודעה הפומבית האחרונה של חמזה בן לאדן שוחררה על ידי זרוע התקשורת של אל-קאעדה ב-2018.

The official soundtrack album for American Gangster was released by Def Jam Recordings within a week of the film's release..
אלבום הפסקול הרשמי של אמריקן גנגסטר הופץ בידי Def Jam Recordings בשבוע יציאתו של הסרט לבתי הקולנוע.

The film was released by RKO Radio Pictures on August 13,
הסרט יצא לאקרנים על ידי RKO ב-13 באוגוסט 1942, והוא הסרט החמישי

Their recording of the six Bartók quartets was released by Naxos in May 2005, and received a 3rd Grammy nomination.
הקלטתם לשש הרביעיות של בארטוק יצאה בחברת נאקסוס במאי 2005 וזכתה למועמדות שלישית לגראמי.

He was released by the end of 1941 and worked with Fred Hoyle on radar systems.
הוא שוחרר לקראת סוף שנת 1941 יחד עם תומאס גולד שהוחזק גם הוא והם החלו לעבוד עם פרד הויל על פיתוחי רארד.

A soundtrack album was released by Varèse Sarabande on December 2, 2003 as part of the label's CD Club and was limited to 3000 copies.
אלבום הפסקול שוחרר בידי Varèse Sarabande ב-2 בדצמבר,2003 לתקליטור CD והוגבל ל-3, 000 עותקים.

Larson's book All Summer Long was released by Farrar Straus Giroux in the spring of 2018.[11].
ספרה של לארסון"All Summer Long" יצא לאור על ידי פראר שטראוס ג'ירו באביב 2018.[1].

Super Star Kartz" was released by Activision on November 15,
סופר סטאר משוגע- יצא לאור ידי Activision ב-15 בנובמבר 2011,