WAS REPRESENTED in Hebrew translation

• יוצגה
• היה מיוצג
• ייצג
• היה ייצוג
• שיוצגה
• יוצג
• הייתה מיוצגת
• ייצגה
• היתה מיוצגת
• ייצגו

Examples of using Was represented in English and their translations into Hebrew

I was represented by Legal Aid.
אני מיוצגת על ידי הסיוע המשפטי.

United States was represented by its ambassador to France, Jane Hartley.
ארה״ב תיוצג על ידי השגרירה בצרפת, ג׳יין הרטלי.

Thus a concrete experience was represented with a part of the primal wisdom.
כך הוצגה חוויה ממשית עם חלק של החכמה הקדומה.

The whole world was represented there.
ממש כל העולם היה מוצג שם.

Liberia was represented in India through its resident mission in New Delhi which subsequently closed due to budgetary constraints.
ליבריה יוצגה בהודו באמצעות משלחתה הממוקמת בניו דלהי, אשר נסגרה לאחר מכן בשל אילוצים תקציביים.

What was represented symbolically by the temple should become a living reality.
מה שהיה מיוצג באופן סמלי על ידי בית המקדש היה צריך להפוך למציאות חיה.

The dog family was represented by several groups, notably wolves and foxes;
משפחת הכלבים יוצגה על-ידי מספר קבוצות, וביניהן ראוי לציין את הזאבים ואת השועלים;

There was no connection with the large seal, which was represented at the Stavka by persons who had no influence or value.
לא היה קשר עם החותם הגדול, שהיה מיוצג על ידי סטאבקה על ידי אנשים ללא השפעה או ערך.

In 2011, Estonia was represented by Getter Jaani with the song"Rockefeller Street".
בשנת 2011 אסטוניה יוצגה על ידי הזמרת גטר יאני עם השיר"Rockefeller Street"("רחוב רוקפלר").

Serbia was represented by Borisav Jović,
את סרביה ייצג בוריסב יוביץ'(Jović),

Adroa was represented as tall and white,
אדורה היה מיוצג בתור גבוה, לבן,

Before 1945, Switzerland was represented in Denmark, through a consulate in Sweden,
לפני 1945, שווייץ יוצגה בדנמרק, דרך קונסוליה בשוודיה,

In the nineteenth century, the conscious mind was represented by the scientific Dr. Jekyll while the unconscious was the barbaric Mr. Hyde.
במאה התשע־עשרה ייצג ד"ר ג'קיל הרציונלי את המוח המודע, ואילו את המוח הלא־מודע ייצג מר הייד הברברי.

even with the Palestinian Unity Government that was in existence for some time and in which Hamas was represented.
ומתן ישיר עם ארגון טרור", ואפילו עם ממשלת האחדות הפלסטינית שבה היה ייצוג לחמאס.

The British side was represented by the famous captain Thomas Lawrence, nicknamed Arabian.
הצד הבריטי היה מיוצג על ידי הקפטן המפורסם תומס לורנס, המכונה"ערב".

Under the Fourth Republic(1946- 58), the federation was represented in the French parliament.
תחת משטר הרפובליקה הרביעית(1946- 1958) יוצגה הפדרציה בפרלמנט הצרפתי.

even with the Palestinian unity government that was in existence for some time and in which Hamas was represented.
ישיר עם ארגון טרור", ואפילו עם ממשלת-האחדות הפלסטינית שקמה בשעתו ושבה היה ייצוג לחמאס.

In Ancient Egyptian hieroglyphs, the Gate was represented by two Lions who faced each other.
בהירוגליפים של מצרים העתיקה, השער יוצג על ידי שני אריות העומדים זה מול זה.

The study was represented by 10-12 mice per treatment group, using known laboratory
המחקר היה מיוצג על ידי 10-12 עכברים לכל קבוצת טיפול,

Under France's Fourth Republic(1946-1958), the federation was represented in the French parliament.
תחת משטר הרפובליקה הרביעית(1946- 1958) יוצגה הפדרציה בפרלמנט הצרפתי.