Examples of using Was run over in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who was run over by Sergei, if we can believe Mr. Taft.
שנדרס על ידי סרגיי, אם אפשר להאמין למר טאפט.A dog was run over by a truck.
כלב נדרס על ידי המשאית.They think he was run over intentionally.
הם חושבים שהוא דרס אותו בכוונה.In its first test, the cat was run over by a taxi.
החתול המרגל הראשון נדרס על ידי מונית.My youngest daughter's husband was run over by a drunk driver less then 2 months after their wedding and all their plans and dreams have been put on hold.
בעלה של בתי הצעירה נדרס על ידי נהג שיכור פחות מחודשיים לאחר חתונתם וכל תכניותיהם וחלומותיהם נותרו בהמתנה.After he was run over, he crawled inch by inch… through the mud and garbage trying to get help.
אחרי שהוא נדרס, הוא זחל סנטימטר-סנטימטר בתוך הבוץ והאשפה כדי לנסות לקבל עזרה.A funny thing happened on the way to the fence tonight I was run over by a milk truck.
She looked at me sadly and said,"He was run over by a van on April 17, 1964, as we were about to cross the street.
היא הסתכלה עליי בעצב והמשיכה:"הוא נדרס על ידי רכב מסחרי… ב- 17 באפריל 1964, כשעמדנו לחצות את הרחוב.".And then, unfortunately, she was run over by an off-duty policeman… who was drunk at the time.
weird and unfinished was run over by a bus.
מוזר ולא גמור… נדרס ע"י אוטובוס.I'm thinking that when she was run over, she was on her way to buy more thiocyte.
אני חושב שכשהיא נדרסה, היא הייתה בדרכה לרכוש עוד תיאוציט.Cam says it seems like the victim's hand slammed into a cell phone when he was run over.
קאם אומרת שנראה שהיד של הקורבן הוטחה לתוך טלפון סלולרי כשהוא נדרס.She would been only three when she was run over outside their home, the driver never apprehended.
היא הייתה רק בת שלוש כשהיא נדרסה מחוץ לבית שלהם, הנהג מעולם לא נתפס.He ran out of the morgue like a scared rat until he was run over.
הוא ברח מחדר המתים כמו עכבר מפוחד, עד שהוא נדרס.A"boy of the red lights" was brought here this afternoon… He was run over by a bus on the boulevard.
ילד מן ה"אורות האדומים" הובא לכאן היום אחר הצהרים הוא נדרס על ידי אוטובוס ברחוב הראשי.Cell phone records show you were called from a disposable cell phone 45 minutes before Marvin Webster was run over.
רישומי שיחות הטלפון מעידות שקיבלת שיחה מטלפון חד פעמי 45 דקות לפני שמרווין וובסטר נדרס.But to that woman… I'm always gonna be the punk kid who cried when Pop was run over by a mail truck.
אבל בשבילה… אני תמיד אהיה הילד שבכה כי אבא נדרס ע"י משאית דואר.Instead of a carnival ride, what if he was run over by a Zamboni with a moustache?
מה אם במקום רכבת הרים, הייתה דורסת אותו מכבשת קרח עם שפם?Family and friends of Israeli who was run over by a bus in Casablanca claim the bus driver intentionally ran over him after an argument.
משפחתו וחבריו של דוד לוי שנדרס על-ידי אוטובוס בקזבלנקה, טוענים כי נהג האוטובוס דרס אותו בכוונה אחרי שהתווכחו.I know I'm not the one who was run over by a bus… That's right, you weren't.
אני יודעת שאני לא זו שנדרסה על ידי אוטובוס… בדיוק, לא את נדרסת.
