Examples of using Wasn't a question in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With all due respect, Carla, that wasn't a question.
It wasn't a question, and I didn't answer it.
I am,' she answered, though it wasn't a question.
אין בעיה" אני עונה למרות שזאת לא הייתה שאלה.That wasn't a question.
זאת לא היתה שאלה.No. No, no, no, that wasn't a question either!
That wasn't a question, Mr. Gardner.
זו לא היתה שאלה, מר גרדנר.He answered even though it wasn't a question.
אין בעיה" אני עונה למרות שזאת לא הייתה שאלה.It wasn't a question, so I didn't answer.
זאת לא היתה שאלה, ולכן גם Well, technically, that wasn't a question.
ובכן, מבחינה טכנית, כי לא היתה שאלה.Oh, that wasn't a question.
אה, כי לא היתה שאלה.This just wasn't a question I asked myself.
אבל זו לא שאלה ששאלתי את עצמי.It wasn't a question.
זאת לא שאלה.Wasn't a question.
זאת לא הייתה שאלה.That wasn't a question.
זאת הייתה שאלה רטורית.That wasn't a question.
It wasn't a question of price.
It wasn't a question.
זו לא הייתה בקשה.It wasn't a question of time either.
I knew it wasn't a question I was supposed to ask.
ידעתי שזו שאלה שלא הייתי אמורה לשאול.Wasn't a question, just a statement.
זו לא הייתה שאלה, אלא רק הצהרה.
