WATER LEVELS in Hebrew translation

• מפלס המים
• רמות מים
• גובה המים

Examples of using Water levels in English and their translations into Hebrew

the YakukawsayKichwa Interpretation Centre, and end with an interesting evening walk through the forest(depending on accessibility, river water levels and weather conditions).
ונסיים בצעידת ערב מעניינת דרך היער(תלוי בנגישות, רמות מים בנהר ותנאי מזג אוויר).

end the day with an interesting evening walk through the forest(depending on accessibility, river water levels and weather conditions).
ונסיים בצעידת ערב מעניינת דרך היער(תלוי בנגישות, רמות מים בנהר ותנאי מזג אוויר).

Yakukawsay Kichwa Interpretation Centre, and end with an interesting evening walk through the forest(depending on accessibility, river water levels and weather conditions).
ונסיים בצעידת ערב מעניינת דרך היער(תלוי בנגישות, רמות מים בנהר ותנאי מזג אוויר).

The local governor in charge of the mission to rescue them said favourable weather and falling water levels over the past few days had created appropriate conditions for evacuation,
אבל מושל המחוז שאחראי על המשימה אמר כי מזג האוויר וירידת מפלס המים בימים האחרונים הובילו לתנאים אופטימליים לביצוע המשימה כעת,

But the governor supervising the mission said earlier that mild weather and falling water levels over the last few days had created optimal conditions for an underwater evacuation that won't last if it rains again.
אבל מושל המחוז שאחראי על המשימה אמר כי מזג האוויר וירידת מפלס המים בימים האחרונים הובילו לתנאים אופטימליים לביצוע המשימה כעת, תנאים שלא יימשכו אם הגשם יתחדש.

But the governor supervising the mission said earlier that mild weather and falling water levels over the last few days had created optimal conditions for an underwater evacuation that won't last if it rains again.
עם זאת, מושל המחוז, שהיה אחראי על מבצע החילוץ, אמר מוקדם כי תנאי מזג האוויר הנוחים ומפלס המים שצנח בימים האחרונים יצרו את התנאים האופטימליים לחילוץ תת-ימי, שלא יתקיימו זמן רב אם הגשמים באזור יתחדשו.

But the governor supervising the mission said earlier that mild weather and falling water levels over the last few days had created optimal conditions for an underwater evacuation that won't last if it rains again.
אבל מושל המחוז שאחראי על המשימה אמר כי מזג האוויר וירידת מפלס המים בימים האחרונים הובילו לתנאים אופטימיים לביצוע המשימה כעת, תנאים שלא יימשכו אם הגשם יתחדש.

If we color code the water levels, we can see a simple principle at play:
אם ניתן צבעים לרמות המים, אנחנו יכולים לראות עיקרון פשוט של משחק:

Measurements of the water levels in both aquifers carried out on September 1 show that the Mountain Aquifer is only two centimeters above its red line in the south,
על פי מדידות המפלסים שנערכו ב- 1 בספטמבר, בדרום אקוויפר ההר היה המפלס בגובה שני סנטימטרים בלבד מעל הקו האדום,

where you can take a summertime dip in the pools when the water levels are low.
שם תוכלו לטבול בקיץ בבריכות כאשר מפלסי המים נמוכים.

the effects of pumping on water levels in the area.
ואת ההשפעות של שאיבה על רמות המים באזור.

who has linked water levels there to tremor frequency.
שהצליח להוכיח את הקשר בין מפלס המים שם לתדירות הרעשים.

As polar ice and glaciers continue melting, water levels will continue to rise slowly and in small measure overall,
כשקרח וקרחונים בקוטב ממשיכים להימס, מפלס המים ימשיך לעלות באיטיות ובמידה קטנה באופן כללי,

adding that engineers were also working to find a way to assess water levels inside the reactors, which were currently unapproachable by workers because of high levels of radiation.
אמר וציין כי מהנדסים מנסים למצוא דרך לקבוע מהן רמות המים בתוך הכורים, שבשלב זה עובדים אינם יכולים להיכנס אליהם עקב רמות קרינה גבוהות.

Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.
אם מפלס המים עולה או יורד, היופי שורר בכל.

The water level in the lake is not constant.
גובה המים בבריכה איננו קבוע.

The water level rose ten feet, in the last 40 minutes.
מפלס המים עלה בשלושה מטרים ב-40 הדקות האחרונות.

During exercises in the pool, the water level should be up to the shoulders.
במהלך תרגילים בבריכה, מפלס המים צריך להיות עד הכתפיים.

The water level inside the ghetto in November was extraordinary,
גובה המים בגטו בנובמבר היה יוצא דופן,

The water level rises with the seasons- varying by about 65 cm.
מפלס המים עולה עם העונות- משתנה בכ 65 סנטימטר.