WE'RE GOING TO CONTINUE in Hebrew translation

• אנחנו נמשיך
• אנחנו הולכים להמשיך
• אנו מתכוונים להמשיך
• אנו נמשיך

Examples of using We're going to continue in English and their translations into Hebrew

We're going to continue and do some more complex programs now.
אנו ממשיכים ונעשה כמה תכניות מורכבות יותר.

The work is always going to be there, and we're going to continue to do it.
זה תמיד יהיה שם, אנחנו ממשיכים לעבוד עם זה.

We're going to continue this inspection every day, until there is peace in barracks C.
אנחנו נמשיך בביקורת הזאת מדי יום, C עד אשר יהיה שקט באגפי.

If we're going to continue to comply out of fear,
אם אנחנו הולכים להמשיך לציית מתוך פחד,

We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world and the virtual world and connecting to the world around us.
ומנסר את העץ. אנחנו נמשיך לחפש דרכים חדשות לחבר את העולם הפיסי והוירטואלי.

We're going to continue the E.C.T. treatments once a week,
אנחנו הולכים להמשיך E.C.T. טיפולי פעם בשבוע,

We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world and the virtual world and connecting to the world around us.
אנחנו נמשיך לחפש דרכים חדשות לחבר את העולם הפיסי והוירטואלי ולחבר את העולם סביבנו.

We have acknowledged that we have feelings for each other, and we're going to continue having sex,
הכרנו בזה שיש לנו רגשות אחד לשני, ואנחנו נמשיך לעשות סקס,

Mr. Spencer, we're going to continue the manhunt for Felix Alvarez.
מר ספנסר, אנחנו נמשיך את המצוד אחר פליקס אלוורז.

But rather than get distracted by the Church's hypocrisy, we're going to continue to care for these people.
אבל במקום להניח לצביעות הכנסייה להסיח את דעתנו, אנחנו מתכוונים להמשיך לטפל באנשים האלה.

We're going to continue making award-winning games and services played by more than 300 million people worldwide.”.
נמשיך לייצר משחקים מנצחים בהם משתמשים יותר מ-300 מיליון איש ברחבי העולם".

We're going to continue to work together for the good of Israeli citizens until the end of the term,” he said.
נמשיך לעבוד יחד איתכם למען אזרחי מדינת ישראל- עד סוף הקדנציה", אמר.

Now, we're going to continue to search this aircraft from the waist upwards. If we don't find anybody,
כעת, נמשיך בחיפוש המטוס, אם לא נמצא מישהו,

If I am correct due to the instability of protoplasm in the proximity of the Daemon Ritus we're going to continue randomly changing bodies until!
אם אני לא טועה… בגלל חוסר היציבות החומרית… באזור הריטוס השטני… נמשיך להחליף גופות… באופן אקראי עד ש… ג'ינקיס!

We're going to continue to hope that they see the error of what they have done and come back to the table, and we will welcome them when they do.".
אנחנו נמשיך לקוות שהפלשתינים יראו שהם טועים וישו בו לשולחן המשא ומתן- ואנחנו נקבל אותם בברכה כשהם יעשו זאת".

We're going to continue to watch all of these factors, and all the geopolitical things that are happening, and we're going to continue to act as appropriate to sustain this expansion,” Powell said Friday in Zurich, Switzerland.
בעודנו נעים קדימה, אנו נמשיך לעקוב אחרי כל הגורמים הללו, ואחרי כל הדברים הגאו-פוליטיים שמתרחשים, ואנחנו נמשיך לפעול לפי הצורך כדי לתמוך בצמיחה הנוכחית", אמר פאואל במסגרת דיון פומבי במכון למחקרים בינלאומיים באוניברסיטת ציריך בשווייץ.

We're going to continue to put video first across our family of apps
זו הסיבה שאנו הולכים להמשיך להציב את הווידאו בראש משפחת האפליקציות שלנו,

we believe that customers are getting value from the bet we made," said Houston,"and we're going to continue doing what we have been doing for customers.".
ואנו מאמינים שהלקוחות מקבלים תמורה מההימור שלקחנו", אמר יוסטון,"ואנחנו עומדים להמשיך לעשות את מה שעשינו עבור לקוחותינו".

Those of us in education have held on to a business plan that we don't care how many millions of young people fail, we're going to continue to do the same thing that didn't work, and nobody is getting crazy about it-- right?-- enough to say,"Enough is enough.".
חלק מאיתנו בתחום החינוך נאחזנו בתכנית פעולה שאין זה משנה כמה מליוני צעירים נכשלים אנחנו נמשיך לעשות את אותו הדבר שלא פועל, ואף אחד לא משתגע מזה-- נכון?-- מספיק להגיד,"מספיק זה מספיק".

The plan recognized that cities are in a global marketplace, and that if we're going to continue to grow and thrive and to attract the million more people
התכנית הכירה בכך שהערים נמצאות בשוק גלובלי, ושאם נמשיך לגדול ולשגשג ולמשוך אלינו את המיליון הנוסף,