WE'RE SERVING in Hebrew translation

• אנחנו מגישים
• אנחנו משרתים

Examples of using We're serving in English and their translations into Hebrew

We're serving a warrant on Crosswhite first thing in the morning,
אנחנו מגישים בקשה לצו בשביל קרוסוויט על הבוקר,

Sorry, I know we're serving the greater good
מצטער, אני יודע שאנחנו משרתים מטרה נעלה

We're serving the troops because of what we know not who we know.
אנחנו משרתים את היחידות בגלל מה שאנחנו יודעים, לא מי שאנחנו מכירים.

Listen, just a little heads up, we're serving cow-meat tacos tonight,
תקשיב, את רק ראשים קטנים, אנחנו משרתים טאקו פרה בשר הלילה,

not just our mission, but it will change the lives of the youth and kids we're serving.
אלא גם את החיים של הנוער והילדים שאנחנו משרתים.

We say we're here to serve you, when in fact, we're serving ourselves. And why?
היינו אומרים שאנחנו כאן כדי לשרת אתכם , כאשר, למעשה, אנחנו משרתים את עצמנו, ומדוע?

but I think we should get to know the people of this community we're serving.
אני חושב שאנחנו צריכים להכיר אנשי הקהילה הזאת אנחנו משרתים.

We say we're here to serve you when, in fact, we're serving ourselves.
אנחנו אומרים שאנחנו כאן כדי לשרת אתכם כשלמעשה אנחנו משרתים את עצמנו.

We're serving search warrants on his car,
אנחנו משרתים צווי חיפוש במכוניתו,

We're serving 15,000 refugees a year at less cost than where else they would be going.
אנחנו משרתים 15, 000 פליטים בשנה בעלות פחותה מכל מקום אחר שאליו ילכו.

We're serving 153,693 users worldwide- from global brands to small business and freelancers.
אנו משרתים 271, 539 משתמשים ברחבי העולם; מן המותגים הגלובליים לעסקים קטנים פרילנסרים.

to have a brand, and not to sort of box our content into a corner, because we're serving such a wide audience.”.
ולא לדחוק את התכנים שלנו לאיזושהי נישה, כי אנחנו משרתים קהל רחב מאוד".

You seriously expect to entice new patrons into giving us hundreds of thousands of dollars when we're serving them a 99-cent glass of cat piss and a warmed-over production of"Giselle" as incentive?
אתה מצפה ברצינות לפתות פטרונים חדשים לתוך נותן לנו מאות אלפי דולרים כאשר אנו משרתים אותם כוס 99 סנט של שתן חתולים וחדר מחומם על ייצור של"ג'יזל" תמריץ?

We are serving a 187 warrant.
אנחנו משרתים צו 187.

We are serving eggs this morning and that's that!
אנחנו מגישים ביצים הבוקר, וזהו!

We are serving the world.
אבל אנחנו משרתים את העולם.

We are serving her.”.
אנחנו משרתים אותה".

Today we are serving some worm-free rice with 14,
היום אנחנו מגישים אורז תולעים בחינם עם 14,

Now we are serving Humanity as an association and a Foundation.
עתה, אנחנו משרתים את האנושות כאגודה וכקרן.

He said we were serving our country.
הוא אמר שאנחנו משרתים את המדינה.