WE CAN FIGURE OUT HOW in Hebrew translation

• נוכל להבין איך
• שנוכל להבין איך
• נצליח להבין איך
• נוכל לגלות איך
• שנבין איך
• נגלה כיצד

Examples of using We can figure out how in English and their translations into Hebrew

I'm hoping if we can figure out how it's made and maybe trace the parts we can stop them before it's too late.
אני מקווה שאם נבין איך נוצרה, ואולי נאתר את הרכיבים… נעצור אותם לפני שיהיה מאוחר.

If we can figure out how she regenerates… Could she not be deliberately hiding something?
אם נוכל לגלות כיצד היא מתרפאה… לא יכול להיות שהיא מסתירה משהו במכוון?

I have to find the charming family so we can figure out how to clean up your mess.
אני צריך למצוא את המשפחה המקסימה אז אנחנו יכולים להבין איך לנקות את הבלגן שלך.

billions of people can have access to lifesaving vaccines if we can figure out how to deliver them.
למיליארדי אנשים יכולה להיות נגישות לחיסונים מצילי חיים, אם נוכל למצוא כיצד להוביל ולהפיץ אותם.

We should be all right here till we can figure out how to get you back.
אנחנו צריכים להיות בסדר כאן רק כשאפשר להבין איך לחזור לך.

then maybe we can figure out how people can be so happy with this.
אז אולי נוכל להבין כיצד אנשים יכולים להיות כל כך מאושרים מהתהליך.

If we can figure out how the parasite makes animals less fearful,
אם נוכל לגלות איך הטפיל מפחית את הפחדים של חיות,

So, if we can figure out how to do that, then we have the vaccine,
כך שאם נגלה כיצד לעשות זאת, אז יש לנו את החיסון.

which Savage takes over the world, so we hardly want to take him on there, but if we can figure out how his actions here lead to his rise to power,
כך שאנחנו כמעט לא רוצים לקחת אותו על שם, אבל אם אנחנו יכולים להבין כיצד מעשיו כאן להוביל עלייתו לשלטון,

And then given that, we can figure out how the car should respond in the moment,
ואז בהתחשב בזה, אנחנו יכולים להבין איך הרכב צריך להגיב באותו רגע,

And we could figure out this mass, and we can figure out how much energy and how much force is required to propel a mass that high because we know projectile motion
כשנתונה המסה שלו, ניתן לחשב כמה אנרגיה וכמה כוח דרושים כדי לדחוף את המסה הזאת לגובה הזה,

so we can figure out how long we had to accelerate that fast to get that change in velocity.
המהירות ההתחלתית והסופית נתונות, אז ניתן לחשב כמה זמן צריך.

history of the earth, so we can figure out how to more sustainably live on it today.
כך שנוכל להבין כיצד ניתן לחיות בה בקיימות רבה יותר היום.

if those resources are clustered, they're likely to use interactions for recruitment, and if we can figure out how cancer cells are recruiting,
יש סבירות גבוהה שהם ישתמשו בתקשורת לגיוס, ואם נוכל להבין איך תאי הסרטן מגייסים,

maybe we can figure out how to stop him.
אולי נוכל להבין איך לעצור אותו.

Yeah, until we could figure out how to track his phone.
כן, עד שגילינו איך לעקוב אחר הטלפון שלו.

We could figure out how to get all of us back alive.
אנחנו יכולים למצוא דרך להחזיר בחיים את כולם.

We only came in here to hide, until we could figure out how to escape.".
הגענו עד לסלאב של פתח תקוה עד שהבנו איך להגיע.".

If we could figure out how to do this again,
אם נוכל להבין כיצד לעשות זאת שוב,

The door was locked, and before we could figure out how to get into the shed the whole thing caught- the mattress,
הדלת הייתה נעולה, ולפני שהספקנו להבין איך להיכנס למחסן, כל תכולתו עלתה בלהבות- המזרן,