WE CAN MATCH in Hebrew translation

• אנחנו יכולים להתאים

Examples of using We can match in English and their translations into Hebrew

We can match the prescription drugs Foyet can't substitute, with a geographic profile of the 2 cities.
אנחנו יכולים להתאים את מרשמי התרופות שפוייט לא יכול להחליף עם פרופיל גיאוגרפי.

If we can match that sketch to one of its members,
אם אנחנו יכולים להתאים סקיצה שלאחד של חבריה,

Because if we can match the injuries on these arms to the injuries we just found on the ribs,
כי אם אנחנו יכולים להתאים הפציעות על זרועות אלה לפציעות אנחנו רק נמצאו בצלעות,

Excellent. If Booth can find the murder weapon, we can match it.
קליע מעט משומש מאקדח בקוטר 40 מצוין אם בות' יכול למצוא את כלי הרצח, אנחנו יכולים להתאים אותו.

Well, it's gonna be a couple of hours before we can match velocities for transport.
טוב, זה הולך לקחת כמה שעות לפני שאנחנו נוכל להתאים את מהירות התובלה.

As soon as we get a type, we can match it against any reported assaults,
ברגע שנדע את הסוג, נוכל להשוות את זה מול כל הדוחות על תקיפה,

We can match these tires to the ones found at the scene of the body dump.
נוכל להתאים את הסימנים האלו לאלו שנמצאו היכן שהגופה נזרקה.

We find that suitcase, we can match the zipper impression. To the one on her face.
נמצא את המזוודה הזו, נוכל להתאים את טביעת הרוכסן לזה שעל פניה.

If we can match this leather to your shoes, it will show
אם נוכל להתאים את העור הזה לנעליים שלך,

Unless we can match one of those locations to the pebble,
אם לא נצליח להתאים את אחד המקומות האלו לאבן,

It's not like we can match any bodily fluids Prince Theo left on these, anyway.
זה לא כמו נוכל התאים לשום נוזלי גוף הנסיך תיאו נותר על אלה, בכל מקרה.

If we can match the sprocket with the motor, like here… These sprockets are all used in golf carts.
אם נוכל להתאים את גלגלי המתכת למנוע כמו פה… גלגלי השיניים האלה כולם משמשים במכוניות גולף.

We can match each client with the right architect in terms of taste, style and personal chemistry.
יש לה את היכולת להתאים לכל לקוח את האדריכל המתאים לו מבחינת טעם, סגנון והתאמה אישית.

We can match a partial from the restaurant… to one off the guardrail at the subway station.
נוכל להתאים את הטביעה החלקית מהמסעדה לזו שנמצאה על המעקה בתחנת הרכבת התחתית.

Why would I make a deal before we get the science back and see what unsolveds we can match it to?
למה אני עושה עסקה לפני שנגיע המדע קודם ולראות מה unsolveds נוכל להשוות אותה?

Tell us more about your program or organization so we can match you to the best solution.
ספרו לנו מעט עליכם ועל העסק/החברה, כדי שנוכל להתאים לכם את הפתרון הטוב ביותר.

We need to construct a wire-frame image of the feet to map all their contours… and then we can match them with the impressions made in the sneakers.
אנחנו צריכים לבנות תמונת-מסגרת של הרגליים כדי למפות את קווי-המתאר שלהם… ואז נוכל להתאים אותם לנעלי-הספורט האלה.

Let's see if we can match the designs of these devices or the handwriting in these documents to anyone they may have in their database-- see if we can find these kids' partner.
בואו נראה אם אנחנו יכולים להתאים העיצובים של מכשירים אלה או כתב היד במסמכים אלה לכל מי שעלולים להיות להן באתר שלהם- לראות אם אנחנו יכולים למצוא את השותף של הילדים אלה.

since then we can match even more derivatives with f at the selected base point.
שכן אז אנחנו יכולים להתאים אפילו יותר נגזרות ל f בנקודה מסויימת.

I'm thinking we could match her office voicemail greeting to that call.
אני חושב שאפשר להתאים את ההודעה הקולית במשרדה לשיחה הזו.