WE FORM in Hebrew translation

• אנו יוצרים
• אנו מגבשים
• אנו מקימים
• אנחנו מעצבים
• אנחנו יוצרים

Examples of using We form in English and their translations into Hebrew

There are many other things that we will do when we form government.
ויש עוד שורה שלמה של דברים שנעשה אם נרכיב את הממשלה.

We don't shank each other, we form self-help groups.
אנחנו לא סוחרות זו בזו, אנחנו יוצרות קבוצות תמיכה.

Building on these classifications, we form mental models to explain and interpret the environment- typically in ways relevant to some goal.
כשאנו בונים על סיווגים אלה, אנו יוצרים מודלים מנטליים כדי להסביר ולתת פרשנות לסביבה- באופן אופייני בדרכים שרלוונטיות למטרה כלשהי.

But research now suggests that the memories we form in these early years simply disappear.
אבל מחקרים מלמדים שהזיכרונות שאנו מגבשים בשנים הראשונות לחיינו פשוט נעלמים.

We form theories about alien life by first looking at life on Earth.
אנו יוצרים תיאוריות על חיים חייזריים תחילה על ידי הסתכלות בחיים על כדור הארץ.

But research suggests that the memories we form in these early years simply disappear.
אבל מחקרים מלמדים שהזיכרונות שאנו מגבשים בשנים הראשונות לחיינו פשוט נעלמים.

We form an offshore limited liability company(LLC),
אנו מקימים חברת אחריות מוגבלת בחו"ל(LLC),

Together we form a unit, a collective of souls who dedicate themselves to the birth of a new awareness.
יחד אנו יוצרים יחידה, קולקטיב של נשמות שמקדישות את עצמן להולדת מודעות חדשה.

We form groups where everyone takes part in the activity,
אנו מקימים קבוצות בהן כולם לוקחים חלק בפעילות,

When we think, when we form ideas, the Will of course plays a certain part in the formation of the ideas,
כאשר אנו חושבים, כאשר אנו יוצרים רעיונות, הרצון ממלא כמובן תפקיד מסוים בנתינת צורה לרעיונות,

We form two rows because the mourner has been running around like a chicken without a head.
אנחנו יוצרים שתי שורות כי האבל כבר מתרוצצים כמו תרנגולת בלי ראש.

When we say,‘a body rolls further because another has struck it', we form such an idea from out of our ego.
כאשר אנו אומרים"גוף מתגלגל הלאה מאחר וגוף אחר פגע בו", אנו יוצרים רעיון כזה מתוך האני שלנו.

When we form images of God they are all really exhibitions of our lack of faith.
כשאנחנו יוצרים דימויים של אלוהים, הם כולם בעצם ביטויים של חוסר האמונה שלנו.

There are lessons to be learned here about self-concept and how we form it.
יש כאן שיעור שיש ללמוד אודות רעיון העצמי וכיצד אנו יוצרים אותו.

We form thousands of business structures every year,
אנחנו יוצרים אלפי מבנים עסקיים בכל שנה,

There are lessons to be learned here about self- concept and how we form it.
יש כאן שיעור שיש ללמוד אודות רעיון העצמי וכיצד אנו יוצרים אותו.

Together we form a unique grouping in the UK where vets,
יחד אנחנו יוצרים קיבוץ ייחודי בבריטניה שבו וטרינרים,

Furthermore, we form fixed concepts of what our relationships with those people will be
בנוסף, אנחנו מגבשים דעות קבועות לגבי מהות מערכות היחסים שלנו עם אנשים אלה,

Furthermore, we form fixed concepts of what our relationships with these people will be,
בנוסף, אנחנו מגבשים דעות קבועות לגבי מהות מערכות היחסים שלנו עם אנשים אלה,

Egypt influenced human history, and how it continues to influence our lives and the world outlooks we form for ourselves.
וכך היא גם ממשיכה להשפיע על חיינו ועל תפיסת העולם שאנו מעצבים לעצמנו.