WE FORM in Czech translation

• vytvoříme
• tvoříme
• založíme
• utvoříme
• vytváříme

Examples of using We form in English and their translations into Czech

I make a movement that we form a separate, secret committee.
Jsem pro hnutí, abychom založili vlastní, tajnou komisi.

She proposed that we form a musical club.
Navrhuje, abychom založili hudební klub.

She proposed that we form a musical club.
Navrhuje, abychom založily hudební klub.

Perhaps if we form a committee.
Možná, že kdybychom tvoří výbor.

That's not the vision that British Conservatives have for the EU, and we will be promoting a very different vision of the EU when we form a new political grouping in the next parliament.
Toto není vizí EU, kterou mají britští konzervativci, a až vytvoříme nové politické seskupení v příštím parlamentu, budeme propagovat velmi odlišnou představu EU.

We form a perfect society,
Tvoříme perfektní společnost,

We form a division using techniques never attempted in battle… against an enemy with 20 years of combat experience on his ground… 12,000 miles away from our ground.
Vytváříme divizi s novými technikami boje, nikdy dříve nepoužitými na bojišti… a postavíme ji proti nepříteli s 20ti letými bojovými zkušenostmi na jeho půdě… 12,000 mil daleko od naší země.

We form a division using techniques that against an enemy with 20 years of combat experience on his ground have never been attempted in battle.
Proti nepříteli, s dvacetiletou Vytváříme divize, které používají techniku, která nikdy nebyla vyzkoušena v bitvě… zkušenosti s bojem na jejich území.

Twelve thousand miles away from our ground. against an enemy with 20 years of combat experience on his ground, We form a division using techniques that have not been attempted in battle.
Která nikdy nebyla vyzkoušena v bitvě… proti nepříteli, s dvacetiletou zkušenosti s bojem na jejich území… Vytváříme divize, které používají techniku, 19.000 km pryč od našeho.

We form some of our constituent members into an alliance of parties
Seskupujeme některé naše sdružené členy do aliance stran,

You, erm… we form an opinion and then you create a theory
Utváříme si názory a z nich vyvozujeme teorie.-

We form theories about alien life by first looking at life on Earth.
Tvořili jsme teorie o mimozemském životě tak, že jsme se nejprve podívali na život na Zemi.

We form a division using techniques that against an enemy with 20 years of combat experience on his ground have never been attempted in battle.
Utváříme divizi s technikou, která nebyla odzkoušena v boji, proti nepříteli s dvacetiletou domácí bojovou zkušeností.

We formed a sub-strata, a secret society.
Utvořili jsme sub-vrstvu, tajný spolek.

We formed cells, associations where no one accumulated power over others.
Vytvářeli jsme buňky, kde nikdo neměl moc nad jinými.

We formed the Council to prevent other Xindis from sharing their fate.
Založili jsme Radu, abychom zabránili ostatním Xindi sdílení stejného osudu.

Gentlemen, we formed the Neighborhood Watch… with a very specific task.
Pánové, vytvořili jsme sousedskou hlídku za specifickým účelem.

This is why we formed the Neighborhood Watch.
Proto jsme založili sousedskou hlídku.

We formed our practice together in 2008.
Naši praxi jsme založili v roce 2008.

Aria, we formed a human blockade.
Ario, vytvořily jsme lidskou barikádu.