WE FOUND OUT in Hebrew translation

• גילינו
• שגילינו
• נודע לנו
• מצאנו
• התברר לנו
• שהבנו
• נודע ל אנחנו
• גיליתי
• התברר ל אנחנו
• נודע לי

Examples of using We found out in English and their translations into Hebrew

We found out a while ago that it's best not to upset them.
נודע לנו לפני כמה זמן ש עדיף לא להרגיז אותם.

A few days later we found out.
כמה חודשים מאוחר יותר התברר לנו.

Months ago, we found out that I have cancer.
לפני 8 חודשים גיליתי שאני חולת סרטן.

When we found out that Colin has a background in theatre,
כשנודע לנו שלקולין יש רקע בתיאטרון,

The next day, we found out he was dead.
למחרת נודע לי שהוא מת.

At least we found out they had one.
לכל הפחות מצאנו שיש להם כזו.

Many folks asked who did it, and how we found out about you.
הם שאלו שאלות רבות, את מי שאלנו ואיך נודע לנו עליהם.

And I will tell you what else we found out too.
ואני אגיד לך מה עוד התברר לנו מדי.

This week we found out that is exactly what he is planning to do.
באותו הערב גיליתי שזה בדיוק מה שהם מתכננים.

After we found out….
אחרי שנודע לנו….

Guess what we found out.
נחש מה מצאנו?

What is Pascal, we found out.
מהו פסקל, התברר לנו.

Cause you knew what we would do if we found out about her?
מכיוון שאתה יודע מה היינו עושה אם נודע לנו עליה?

Thunder rumbling[man] The minute we found out Jocelyn Fairchild was alive.
רעם רעם[אדם] ברגע שנודע לנו ג'וסלין פיירצ'יילד היה בחיים.

We found out about it when the rest of the world found out about it.”.
גיליתי את זה בערך כמו שכל שאר העולם גילה זאת.

Bernard had to leave when we found out.
ברנרד היה צריך לעזוב כשנודע לנו על כך.

when we found out about Anthony.
ברור, כשנודע לנו על אנטוני.

We don't see him much anymore since we found out.
אנו לא פוגשים אותו הרבה מאז שנודע לנו.

We found out where they took Pena.
נודעו לנו שבו הם לקחו פאנה.

Hey, so we found out that valet parking comes with those purple passes.
היי, אז גילה ששירות החניה מגיע עם מעברים סגולים.