WE FOUND OUT in Danish translation

• vi fandt ud af
• vi opdagede
• vi ved
• vi hørte
• vi finder ud af
• i fandtvi ud af

Examples of using We found out in English and their translations into Danish

We found out that the company.
Vi opdagede, at firmaet.

Yeah, yeah. When we found out Katie was pregnant.
Ja, da vi fandt ud af, at Katie var gravid.

We found out about it, Yes, okay? we threw it out..
Vi opdagede det og hældte den ud. -Ja.

We found out what's been killing people.
Vi ved, hvad der har dræbt folkene.

We found out Rittenhouse went back to 1980.
Vi fandt ud af, at Rittenhouse tog tilbage til 1980.

Yeah, well, after we found out what happened.
Ja, efter vi opdagede, hvad der var sket.

We found out who killed Ba'al.
Vi ved, hvem der dræbte Ba'al.

We found out what's happening.
Vi fandt ud af, hvad der sker.

We found out he worked at your school as a kitchen porter.
Vi ved, han arbejdede på din skole som køkkenassistent.

So it took a while to trace it, but we found out.
Det tog tid at spore dem, men vi opdagede.

We found out.
Vi fandt ud af det.

Well it looks like, we found out why you are here.
Det ser ud som om… at vi ved, hvorfor du er her.

The demographic crisis is not something we found out about yesterday.
Den demografiske krise er ikke noget, som vi opdagede i går.

Yeah, well, after we found out what happened.
Ja. Efter vi fandt ud af, hvad der var sket.

We were two overgrown children when we found out how big the waves were.
Vi var to forvoksede børn, da vi opdagede hvor enorme bølgerne var.

When we found out he was former Special Forces.
Da vi fandt ud af han er tidligere Special Forces.

And when we found out it was 2 Chainz.
Da vi fandt ud af, det var 2 Chainz.

That's how we found out.
Det var sådan, vi fandt ud af det.

Keen. We found out where they took Pena.
Keen. Vi fandt ud af, hvor de tog Pena hen.

We made our decisions ourselves when we found out.
Vi traf vores egne beslutninger, da vi fandt ud af det.