WE FINALLY FOUND in Danish translation

• vi fandt endelig
• til sidst fandt vi

Examples of using We finally found in English and their translations into Danish

Gladys, we finally found the bunting.
Gladys, vi har endelig fundet værlingen.

We finally found you.
Endelig har vi fundet dig.

We finally found your brother!
Vi har langt om længe fundet din bror!

We finally found you a date.
Vi har endelig fundet dig en date.

boys, but we finally found ourselves a genie.
drenge. Men vi fandt omsider en ånd.

Had to go to three clothing stores, but we finally found a dress that could envelop your mother.
Vi måtte tage i tre tøjforretninger. men vi fandt endelig en kjole der kunne omslutte din mor.

We finally found it after trying to get around construction blockades,
Vi fandt endelig det efter at have forsøgt at komme rundt i bygningsblokader,

We finally found and fixed a bug that could cause wrong listing titles to be inserted when switching between listings.
Vi fandt endelig og fikset en fejl, der kunne medfà ̧re, at forkert noteringstitler indsættes, når der skiftes mellem lister.

After months and months of searching, we finally found Earth, but your father said we had to keep looking.
Efter flere måneder med at søge fandt vi endelig Jorden. Men min far, sagde vi blev nødt til at forsætte med at lede der var allerede intelligent liv på Jorden.

We finally found out what's been up his ass all these years. But that Thanksgiving.
Men på Thanksgiving, fandt vi endelig ud af hvorfor han havde været sådan et røvhul i alle disse år.

After several lifetimes we finally found of driving in convoy with James.
af kørsel i konvoj med James, Efter flere levetider fandt vi endelig.

the hotel does not sell bottled water. We finally found a member of staff
til dette hotel og hotellet ikke sælger flaskevand. Vi endelig fundet et medlem af personalet

we searched the whole United States for two months to find the correct type of stove Yancey Cravat(the leading actor) should use in his covered wagon"> on the way west, and when we finally found it and proudly placed it in the wagon,
vi gennemsøgte alle de forenede Stater i to Maaneder for at finde den korrekte Type af Komfur Yancey Cravat(Hovedpersonen)"> skulde bruge i sin"Covered Waggon" paa Vej mod Vest, og da vi endelig havde fundet den og med Stolthed havde placeret den i Vognen,

Well, well. We finally find something you're good at, Hatcher.
Vi har endelig fundet noget, du er god til, Hatcher. Nå.

We finally find him, and we're left with more questions than when we started.
Da vi endelig fandt ham, fik vi flere spørgsmål, end da vi begyndte.

We finally find him, and we're left with more questions than when we started.
Endelig finder vi det, men har bare flere spørgsmål.

I guess we finally find out what happens to brave little girls.
Så finder vi endelig ud af, hvad der sker med modige, små piger.

When we finally find a bar with sea view
Da vi endelig har fundet en bar med havudsigt

And when we finally find someone that connects him to Bracken,
Og endelig finder vi nogen, der forbinder ham til Bracken,

the seafront in time; when we finally find a bar with sea view
vi når ikke til strandvejen i tide; da vi endelig har fundet en bar med havudsigt