Examples of using We got us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We got us a live one.
יש לנו אותנו אחד חי.We got us a pilot. Where's the plane?
Looks like we got us a new fuckin' recruit.
נראה שיש לנו מגוייס חדש.Hey, ma, we got us a little situation down here.
היי, אמא, יש לנו קצת סיטואציה כאן.We got us a problem, Petty Officer.
יש לנו אותנו בעיה, זוטר קצין.We got us a family here!
יש לנו משפחה כאן!It looks like we got us a cowboy.
נראה שיש לנו קאובוי.This is Vehicle 48. We got us a big, old, red hot rod.
זאת ניידת 48. יש לנו רכב אדום, גדול וישן.Yeah, we got us a piece of ordnance here!
כן, יש לנו אותנו חתיכת החימוש כאן!Looks like we got us a bidding war.
נראה שיש לנו מלחמת הצעות.Well, we got us a… a tiny bit of a trespassing problem, sir.
ובכן, יש לנו… בעיה קטנטנה של השגת גבול, אדוני.Oh, no, no. Looks like we got us a sow here instead of a boar.
הו, לא, לא… נראה שיש לנו כאן חזירה במקום חזיר.Oh, it seems we got us a comedy dog.
רה רו.-נראה שיש לנו כלב מצחיקן.We got us a genuine outlaw.
יש לו פורע חוק אמיתי.Looks like we got us a little tongue action.
נראה שהשגנו לנו קצת פעילות לשונית.We got us a war to win.
We got us a little NASCAR pit crew.
נעשינו לנו קטנים צוות של בור של נאסכאר.We got us some soup.
Yeah, we got us an insurance policy.
כן, תפסנו לנו פוליסת-ביטוח.We got us a band.
הקמנו לעצמנו להקה.
