WE GOT MARRIED in Hebrew translation

• שהתחה
• התחתנו
• נתחתן
• שנישאנו
• להתחתן
• נישאנו
• שהתחתנתי
• אנו נשואים
• אנחנו מתחתנים
• התחה של אנחנו
• התחתנה
• התחתנתי

Examples of using We got married in English and their translations into Hebrew

I didn't even take his name when we got married.
אני לא לוקח גם את השם שלה אם אנחנו מתחתנים.

We remained friends until a few years after we got married.
נשארנו חברים הרבה שנים, גם אחרי שהתחתנתי.

so… we got married.
לכן… החלטנו להתחתן.

My husband has been friends with a married couple long before we got married.
בעלי מיודד עם זוג נשוי כבר שנים ארוכות לפני שנישאנו.

so we got married.
אז התחתנו.

We got married because we wanted to change marriage forever.
נישאנו כי רצינו לשנות אחת ולתמיד את מוסד הנישואין.

Everything was fine until we got married.
הכול היה יפה וטוב עד שהתחתנתי.

Well, yes- we got married, but not then.
טוב, בסדר, נתחתן, אבל לא מיד.

We dated for five years before we got married.
אנחנו היינו ידידים חמש שנים לפני שהחלטנו להתחתן.

I wanted to live the same life we lived before we got married.
רציתי לחיות את החיים אותם חיינו לפני שנישאנו.

But I chose not to take on his name when we got married.
אני לא לוקח גם את השם שלה אם אנחנו מתחתנים.

We got married because we insist on the same rights as you.
נישאנו כי אנו תובעים אותן זכויות כמוכם.

What if we got married?
מה אם נתחתן?

Katie's father went to those meetings a few years after we got married.
אבא של קייטי הלך למפגשים האלה שנים ספורות לאחר שנישאנו.

But it feels like we got married just yesterday.
מרגישה כאילו התחתנה רק אתמול.

We got married because in this country there is full marriage equality.
נישאנו כי בארץ הזאת קיים שוויון נישואין מלא.

Do you think it would be fun if we got married?".
אתה חושב שיהיה כיף אם נתחתן?".

We got married on Sunday.
התחתנתי ביום ראשון.

But since we got married he stopped working.
רק לאחר שהתחתנה, הפסיקה לעבוד.

We got married right after college.
נישאנו ישר אחרי המכללה.