Examples of using We need to teach in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why we need to teach physicians to say'no'.
We need to teach our students about it.
We need to teach children to eat right AND work out.
In the next step we need to teach your XiVO like these incoming calls are processed within the system.
We need to teach our children to have boundaries and to enforce them.
מובן שאנחנו צריכים ללמד את הילדים שלנו להיות אחראים ולהציב להם גבולות.We need to teach our kids how to be kind,
אנחנו צריכים לחנך את הילדים שלנו להיות טובי לב,We need to teach them how to fight like we do,
אנחנו צריכים ללמד אותם איך לריב,We need to teach our kids to be kind, not critical,
אנחנו צריכים לחנך את הילדים שלנו להיות טובי לב,We need to teach our children how to articulate their sensations so they're familiar with them.
אנו צריכים ללמד את ילדינו לבטא את התחושות שלהם כדי שיכירו את המלים.We need to teach our children that, yes, it had a face.
אנחנו צריכים ללמד את ילדינו שכן, יש לזה פנים, וכן, היו לזה חיים, וכן- היו לזה סנפירים".At an appropriate moment we need to teach you many things about what is ahead for you.
ברגע המתאים, אנו צריכים ללמד אתכם דברים רבים על מה שעומד קדימה בפניכם.We need to teach them what happens when they mess with the base.
אנחנו צריכים ללמד אותם מה קורה למי שמתעסק עם הכוח הבסיסי.These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I have shared here with you today.
והן זקוקות לתמיכה. אנו צריכים ללמד את הרופאים לעתיד בכל העולם את החשיבות של הנתונים שחלקתי איתכם היום.We need to teach our daughter the value of taking a stand,
אנחנו צריכים ללמד את הבת שלנו את ערך נקיטת העמדה,It means though that we need to teach them specifically what creativity means to them.
עם זאת, זה דורש מאיתנו להסביר להם בצורה ברורה מה המשמעות של הכשרות.We need to teach our children to have a strong devotion to Mary.
אנחנו חייבים ללמד את הילדים שלנו שאנחנו צריכים להשאר נאמנים לקב"ה.I keep thinking of all the things we need to teach him before he lives out on his own.
When they told me‘we will send the Russian engineers to high-tech,' I said:‘No, we need to teach them Hebrew.'.
כשאמרו לי 'נשלח את המהנדסים הרוסים להיי־טק', אמרתי 'לא, צריך ללמד אותם עברית'.We need to teach students about this condition before they get out in the field and educate dentists about the major role they play in identifying and treating patients with sleep-related disorders.".
אנחנו צריכים ללמד את הסטודנטים על המצב הזה לפני שהם עוזבים לחיים מקצועיים חופשיים וללמד רופאי שיניים על התפקיד המרכזי שהם משחקים בזיהוי וטיפול בחולים עם הפרעות הקשורות בשינה.".Therefore, we need to teach people about all kinds of circles, different environments in one's surroundings,
ולכן אנחנו צריכים ללמד את האדם לדעת וללמוד כל מיני חוגים, צורות סביבה,
