WE NEEDED TO GET in Hebrew translation

• היינו צריכים להשיג
• אנחנו צריכים לקבל
• צריך להוציא
• היינו צריכים להגיע
• היינו צריכים להביא

Examples of using We needed to get in English and their translations into Hebrew

But now we needed to get Brad's performance to drive our virtual Benjamin.
אך עכשיו היינו צריכים להשיג את הביצוע של בראד בכדי להוביל את בנג'מין הוירטואלי.

Rob is never gonna… Did you or did you not tell me we needed to get Rob off?
רוב לעולם לא… האם אמרת לי, או לא, שצריך להוציא את רוב?

I'm just saying… Did you or did you not tell me we needed to get Rob off?
רק אמרתי… האם אמרתי לי, או לא, שצריך להוציא את רוב?

If Michael was in that warehouse, then we needed to get to him before anyone else.
אם מייקל היה במחסן הזה, היינו צריכים להגיע אליו לפני כולם.

First we needed to get bodies in there to move this stuff," recalls Pomrenze,
ראשית היינו צריכים להביא גופות לשם כדי להזיז את החומר הזה",

We needed to get visas fast, and then this businessman came to us and said he could help.
היינו צריכים ויזות מהר ואז איש עסקים אחד פנה אלינו ואמר שהוא יכול לעזור.

And so in order for that to happen, we needed to get the village elders together, we needed to get the tribal leaders together, the religious leaders.
וכך כדי שזה יקרה, היינו צריכים לכנס את זקני הכפר, היינו צריכים לכנס את זקני השבט, המנהיגים הדתיים.

We needed to get Vossler to tell us where Taylor was being held.
היינו צריכים לגרום לווסלר לספר לנו היכן מוחזק טיילור,

My wife had already made a list of things we needed to get before the baby was born- clothes and other stuff.
אשתי כבר הכינה רשימת של דברים שצריך להשיג בשבילה לפני הלידה, בגדים ודברים נוספים.

two ago, my son insisted that we needed to get a gaming PC," said Brin.
שנתיים הבן שלי התעקש שאנחנו צריכים מחשב גיימינג" אמר ברין.

The combination of these factors led me to know we needed to get something done.".
השילוב של כל הגורמים האלו גרם לנו להבין שאנחנו חייבים לעשות משהו בנושא".

two ago my son insisted that we needed to get a gaming PC,” Brin said.
שנתיים הבן שלי התעקש שאנחנו צריכים מחשב גיימינג" אמר ברין.

we realized very quickly that we needed to get another dog as a companion for Socks to help him through his grieving for the loss of Athena, if we wanted him to survive.
והבנו מהר מאוד שאנחנו צריכים לקבל כלב אחר כבן לוויה לגרביים כדי לעזור לו דרך אבלו על אובדנה של אתנה, אם אנחנו רוצים אותו כדי לשרוד.

I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction,
היה לי חיבור אליו, מכיוון שהיינו צריכים להגיע לתקשורת, היינו צריכים אטרקציה,

And, as we continued to discuss where each of my younger sisters was, as though we needed to get them together for a birthday party rather than to mourn the death of our father, the entire conversation
ובעודנו ממשיכות לברר היכן נמצאת כל אחת מאחיותיי הצעירות, כאילו היינו צריכות לקבץ אותן למסיבת יום הולדת ולא להתאבל על מות אבינו,

We need to get them in a building with a basement.
אנחנו צריכים לקבל אותם בבניין עם מרתף.

We need to get him on the table.
צריך להכניס אותו לניתוח.

We need to get him in trendelenburg position.
צריך להביא אותו לעמדת טרנדלנבורג.

Henry, we need to get this container back to the Sanctuary.
הנרי, צריך לקחת את המכולה הזאת למקלט.

We need to get you to a doctor.
צריך לקחת אותך לרופא.