WE WERE FINE in Hebrew translation

• היינו בסדר
• אנחנו ב סדר
• היינו טובים
• היינו ב סדר

Examples of using We were fine in English and their translations into Hebrew

We were fine with our education system.
חשבנו אז שהכל היה בסדר עם מערכת החינוך שלנו.

We were lucky to find that boat, but we were fine.
היה לנו מזל למצוא את הסירה הזאת, אבל אנחנו בסדר.

We were fine, even with me losing it I looked fine..
עשינו את הכל בכבוד, גם כשהפסדנו נראינו טוב.

We were fine, and now it's like… I'm living with a ghost.
היינו בסדר גמור, ועכשיו זה כאילו… אני חי עם רוח רפאים.

We were fine until he came along.
הכל היה בסדר גמור, עד שהוא הגיע לכאן.

We were fine in Egypt.
היה להם טוב במצרים.

But we were fine for cash.
טוב שהיה עלינו מזומן.

We were fine, sir.
היינו בסדר גמור, המפקד.

We were fine through the three months we were on our own, huh?
היינו בסדר גמור במהלך שלושת החודשים שהיינו לבד, אה?

Relax, we were fine.
להירגע. היינו בסדר גמור.

Turns out, we were fine.
השלמנו, היינו בסדר גמור.

Ben, we were fine without you.
בן, ההינו מסודרים בלעדיך.

We were fine.
אנחנו היינו בסדר.

We were fine!
היינו בסדר גמור!

Before all this, we were fine.
לפני שכל זה, היינו בסדר גמור.

For the first 20 minutes we were fine.
ב-20 הדקות הראשונות היו מצוינים.

We met when we were 8. We were fine before then.
נפגשנו בגיל שמונה, אבל הינו בסדר לפני זה.

The doctor said we were fine. Yes, but his exposure was far more extensive.
הרופא אמר שאנו בסדר כן, אבל החשיפה שלו היתה הרבה יותר חזקה.

the current was so enormous, anyone who fell into it would undoubtedly have died- yet we were fine.
כל מי שנפל לתוכו היה ללא ספק מת- אך מצבנו היה טוב.

Like, we were fine without them and then you go off and promise them that you're going to carry them to the top!
כאילו, הסתדרנו בלעדיהם, ואז את הולכת אליהם ומבטיחה להם שאת תשאי אותם אל הפסגה?!