Examples of using We were able in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sound level, we were able up to very high altitude.
You know there was a time when we were able to solve crimes by ourselves.
אתה יודע, היו זמנים בהם היינו מסוגלים לפתור פשעים בכוחות עצמנו.This time we were able to.
We were able to hunt game
That we were able to.
שאני יכול להוכיח.Yes, but we were able to intervene very quickly.
כן, אבל אנחנו היו מסוגל להתערב במהירות רבה.This way we were able to see one more movie before everything closed for the Sabbath.
כך היינו מספיקים לראות עוד סרט לפני שהכול נסגר.Until its discovery, we were able estimate what had happened there only through later sources.
עד למציאתה יכולנו להעריך מה היה שם רק דרך מקורות מאוחרים.Several of them spoke English, so we were able to converse.
אנשים רבים דיברו אנגלית כך שאפילו אנחנו יכלנו לדבר עימם.Because of Shinra's energy, we were able to live very comfortable lives.
בגלל האנרגיה של שינרה, היינו תוכל לחיות חיים נוחים מאוד.Very simple-- only has about 246 genes-- but we were able to completely synthesize that genome.
מאוד פשוט, רק 246 גנים, אך יכולנו לסנטז את כל הגנום.We were able to do this by making partnerships with local drug dealers
If we were able to see our destinies manifest themselves visually,
We were able to be all these things and do all these things because we were informed… by great men, men who were revered.
היינו מסוגלים By varying chemical concentrations, we were able to achieve a wide array of properties-- from dark, stiff and opaque, to light, soft and transparent.
על ידי שינוי ריכוזים כימיים היינו מסוגלים להשיג מערך נרחב של מאפיינים- מכהה, נוקשה ואטום, לבהיר, רך ושקוף.If we were able to see energy exchanges through a special video camera,
אם היינו יכולים לראות חילופים של אנרגיות מבעד לעדשת מצלמת וידיאו,Parts of it were pretty badly fused, but we were able to forensically reconstruct most of the circuitry.
When we rejected the kind of life that comes with a roadmap, we were able to question what it was we wanted from our lives and to determine what we do not want.
כשדחינו את סוג החיים שמגיע עם מפת דרכים, היינו מסוגלים לשאול מה אנחנו רוצים מחיינו ולקבוע מה אנחנו לא רוצים.In fact, if we were able to see how much pent-up Light and blessings surround us,
למעשה, אם היינו יכולים לראות כמה אור וברכות כלואים וסגורים סביבנו,
