WE WERE ABLE in Portuguese translation

• fomos capazes de
• foi possível
• pudemos
• éramos capazes de
• conseguimos
• fôssemos capazes de
• somos capazes de
• foram capazes de
• formos capazes de
• sido capazes de

Examples of using We were able in English and their translations into Portuguese

We were able to walk over every morning without issue.
Fomos capazes de caminhar todas as manhãs sem problemas.

That is why we were able to do it.
É por isso que fomos capazes de fazê-lo.

Prior to Philadelphia, we were able to visit Washington DC.
Antes de Filadélfia, fomos capazes de visitar Washington DC.

Obviously we were able to convey enthusiasm
Obviamente fomos capazes de transmitir entusiasmo

We were able to move much of last season.
Fomos capazes de mover-se muito da temporada passada.

We were able to walk to all of the….
Fomos capazes de caminhar para todos os….

Only what we were able to identify without microscopic inspection.
Apenas o que fomos capazes de identificar sem uma inspecção microscópica.

I think we were able to focus better.
Acho que fomos capazes de nos concentrar melhor.

Explains why we were able to escape.
Isso explica como fomos capazes de escapar.

Excuse, but we were able to to center the debate on the facts?
Desculpem, mas podíamos recentrar o debate nos factos?

However, we are glad we were able to rescue for purely humane reasons.
Entretanto, nos estamos contentes também por ser capazes de resgatar simplesmente por razões puramente humanitárias.

And I want to tell you how we were able to make sense out of this code.
E queria dizer-vos como fomos capazes de decifrar este código.

As a result, we were able to support the report.
Em consequência, foi-nos possível apoiar o relatório.

As a result, we were able to vote in favour of the report as a whole.
Em consequência, foi-nos possível votar a favor do relatório na generalidade.

And, uh, we were able to get it going again.
E, fomos capaz de o por novamente a funcionar.

And just like that we were able to figure out the hypotenuse.
E assim nós fomos capazes de descobrir a hipotenusa.

But we were able to re-prove it.
Mas fomos capazes de re-prove-lo.

We were able to hunt game
Somos capazes de caçar ou fazer fogueiras,

And because of that we were able to stop SARS.
E por causa disso nós fomos capazes de conter a SARS.

We were able to unite ourselves in the interest of the entire European Union.
Fomos capazes de nos unir em defesa do interesse de toda a União Europeia.