WE WILL CATCH UP in Hebrew translation

• נתעדכן
• אנחנו להתעדכן
• אנחנו נדביק אותך

Examples of using We will catch up in English and their translations into Hebrew

Hey, we will catch up later.
היי, תגיד לנו להתעדכן מאוחר יותר.

We will catch up.
אנחנו נדביק את הפער.

We will catch up once the Night Wisp is safe.
נחבור אליכם ברגע שגחלילית הלילה תהיה בטוחה.

Yeah, we will catch up.
כן, אנחנו נשיג אותכם.

We will catch up later.
אנחנו נתפוס עד מאוחר.

Sir Alastair, we will catch up later.
סר אלסטר, נתעד מאוחר יותר.

Go work, and maybe we will catch up later.
לכי לעבוד, ואולי נדבר אחר כך.

Go on, little man. We will catch up later.
קדימה, איש קטן, נדבר מאוחר יותר.

With a little luck we will catch up with them.
עם קצת מזל, נדביק אותם.

Why don't you come by my place later, and we will catch up on everything?
למה שלא תבוא אליי יותר מאוחר, ואנחנו נדביק פערים לגבי הכול?

Oh, well… Kenzi and I can go ahead and then we will catch up with you after… Great!
הו, טוב, קנזי ואני נוכל להתחיל ואז נדביק אותך אחרי… נהדר!

come back during regular visiting hours, and we will catch up on gossip.
תחזרו בשעות הביקור ואנחנו נשלים קצת רכילות.

Why don't you guys go and talk, and gina can stay here with me. We will catch up.
למה שלא תלכו ותדברו וג'ינה תשאר איתי כאן. נוכל להתעדכן.

We will catch up.
אנחנו נבוא אחריכם.

We will catch up.
אנחנו נגיע.

We will catch up.
אנחנו מאחורייך.

We will catch up with you.
אנחנו נתפוס אותך.

We will catch up another time.
אנחנו נמצא מועד אחר.

We will catch up with him eventually.
אנחנו נתפוס אותו לבסוף.

We will catch up with you.
אנחנו נשיג אתכם.