WE WILL SING in Hebrew translation

• נשיר
• אנחנו שרים

Examples of using We will sing in English and their translations into Hebrew

Everybody thought that we will sing together.
גילינו שכולנו שרים ביחד.

We will sing on our own.
אנחנו נגן על עצמנו.

We will sing and be happy all our days.
ונרננה ונשמחה כל ימינו".

We will sing it for you, okay?
אנחנו נשיר לך אותו, בסדר?

Ladies and gentlemen, before we begin, we will sing the hymn requested by the bride.
גברותי ורבותי, לפני שאנחנו מתחילים, אנחנו נשיר את המזמור שהכלה ביקשה.

Perhaps we will sing that too.
אולי גם על זה הם ישירו.

I wrote a song for my baby. We will sing that.
כתבתי שיר למתוקה שלי, נשיר אותו.

Then we will go back to my place and we will sing.
ואז נחזור אלי, ואנחנו נשיר.

We will sing, dance, warm our hearts and the entire space with the intensity of love.
נשיר, נרקוד, נחמם את ליבנו ואת המרחב כולו בעוצמת האהבה.

Next, we will sing a traditional Japanese folk song about the blooming of the cherry blossom, the Sakura.
בשלב הבא, נשיר שיר עממי יפני מסורתי. על לבלוב פריחת הדובדבן, הסקורה.

With a willo willo wailey, we will sing about it gaily, with a willo willo wailey and a hey!
עם הווילו ווילו וואלי, נשיר על זה בעליצות""עם הווילו ווילו וואלי והיי!

therefore we will sing"this" twice.
ולכן נשיר אז פעמיים 'זה'.

I will share this love I find with everyone We will sing and dance to Mother Nature's songs.
אני אחלוק את האהבה שאמצא עם כולם נשיר ונרקוד לצלילי אמא אדמה.

Every morning, as we open the wardrobe, we will sing old songs for a new world.
מדי בוקר בעת שנפתח את ארון הבגדים, נשיר שירים ישנים לעולם חדש.

If we can now stand we will sing hymn number one from the hymn book,"Joy to the World.".
אם אנחנו עכשיו נוכל לעמוד… אנו נשיר את המזמור הראשון מספר המזמורים,"שמחה לעולם".

We will sing our songs and ask our questions about the stick that beat the dog that bit the cat that ate the kid.
אנו נשיר את שירינו ונשאל את הקושיות… על חוטרא שהיכה לכלבא דאכל לשונרא חד גדיא.

What we will sing with voices stentorian… is that she is the cancer of virtuous decay.
השיר שאנחנו נשיר, בקול רם ונישא, הוא שהיא הסרטן… של ריקבון מוסרי.

You guys go with this song and sing this wherever you are and we will sing it here in Africa.
ואתם, תלכו עם השיר ושירו את השיר לא משנה איפה תיהיו ואנחנו נשיר אותו כאן באפריקה.

Well, we were singing good before you got here, and we will sing just as good when you're gone.
ובכן, ששרנו טוב לפני שהגעת לכאן, ואנחנו נשיר פחות טוב לי כשהלכת.

then I will nod my head and then we will sing, huh?
אז אהנהן בראשי ואז כולנו נשיר. בסדר?