Examples of using Wei in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wei shows this much integrity because you are an able emperor.
וויי מראה יושרה רבה כל כך, מפני שאתה קיסר בעל יכולת.Qin Wei, was arrested for distributing commentary criticizing the Chinese Communist Party.
צ'ין וויי נעצר בטענה שהפיץ עלונים המבקרים את המפלגה הקומוניסטית הסינית.Wei Zhejia said that TSMC currently does not mass-produce 5nm chips.
וויי ג'ג'יה אמר כי TSMC כרגע לא מייצרת המוני שבבי 5 ננומטר.You-- you must go find Old Wei.
אתה… אתה צריך למצוא את ווי הזקן.I just came to tell you not to go looking for Wei Hangzhou.
באתי הנה להגיד לך לא לחפש אחר ווי הנשוי.And I will make sure you will never see Wei.
ואני אוודא אתה לעולם לא תראה את ווי.Everybody is concerned about Tiananmen after 30 years," Wei said on Sunday.
כולם מודאגים מטיינאנמן אחרי 30 שנה", אמר וויי.This country's wei.
It was the moment Wei had been waiting for.
זה היה הרגע שוואווי חיכתה לו.Coincidentally, Mr Wei was a good friend of Dr Lu Geling,
באופן מקרי, מר ווי היה ידיד טוב של ד"ר לו גילינג,In January 2002, Wei was arbitrarily arrested again and sent to Changchun city's Heizuizi Forced Labor Camp for over three years.
בינואר 2002 ווי נעצרה שוב במעצר שרירותי ונשלחה למחנה עבודה בכפייה היי-זווי-זי בעיר צ'אנג-צ'ון למשך למעלה מ-3 שנים.Our forefather, Wei Jin, was leaving the western gate of our village when he saw a figure in the distance.
אבינו, וואי ג'ין, עזב את השער המערבי של הכפר ופתאום הוא ראה דמות מרחוק,the Chinese call it"wu wei ji", which translates as"a plant with five flavors.".
הסינים מכנים אותו"wu wei ji", המתורגמת כ"צמח עם חמישה טעמים.".Wei Jin tried to tend to the man's wounds, but Jin Wei insisted the orb was more important,
וואי ג'ין ניסה לטפל לאיש המסכן, אך ג'ין וואי התעקש שהכדור יותר חשוב,Jimmy Wales met Lu Wei, the director of Cyberspace Administration of China on 17 December 2015 during the World Internet Conference held in Wuzhen, Zhejiang.
ג'ימי ויילס פגש את לו ווי, יושב ראש מינהל המרחב הקיברנטי של סין ב-17 בדצמבר 2015 במהלך כנס האינטרנט העולמי שנערך בווז'ן, ג'ג'יאנג.For a taste of local culture, try the San Wei Bookstore and enjoy traditional Chinese music played with such instruments as the erhu and pipa.
אם תרצו להכיר את התרבות המקומית, היכנסו לחנות הספרים San Wei Bookstore ותיהנו ממוסיקה סינית מסורתית, המנוגנת על כלים מסורתיים כגון הארהו(Erhu) או הפיפה(Pipa).But Wang Wei didn't give up just because Jingru gave him the cold shoulder,
אך וונג וואי לא ויתר רק מפני שג'ינגרו הפנתה לו עורף,Erin Wei, MD- Evaluating the prevalence,
ארין ויי, MD- הערכת השכיחות,Favorite Chinese historical figure: Wei Qing, a general from the Han Dynasty,
דמות סינית היסטורית מועדפת: ווי צ'ינג, גנרל מתקופת שושלת האן,Wang Wei was already married- that was a fact- and Jingru knew that she could not be deceived into losing her reason because of some passing sweet words.
וונג וואי היה כבר נשוי- זאת היתה עובדה- וג'ינגרו ידעה שלא ניתן להוליך אותה שולל ולגרום לה לאבד את ההגיון בגלל כמה מילים מתוקות וחולפות.
