WELL ORGANIZED in Hebrew translation

• מאורגן היטב
• מאורגנים כהלכה

Examples of using Well organized in English and their translations into Hebrew

comprised about 20% of the population but never were well organized.
אך מעולם לא היו מאורגנים כהלכה.

who mean to remain so, a well organized and armed militia is their best security.".
צבא עממי מאורגן היטב הוא הביטחון הטוב ביותר.".

it is a fact that this flow of immigrants is not spontaneous but well organized.
שזרם ההגירה הזה הוא לא ספונטני, אלא מאורגן היטב.

our mental and physical apparatus becomes well organized and we are delivered into the new day as a healthy individual.
המנגנון הנפשי פיזי שלנו הופך מאורגן היטב ואנחנו מועברים אל היום החדש כמו אדם בריא.

Among those who left this lady was serious and well organized as they all speak well..
בין אלה שבאו היה כזה רציני, גברת מאורגן היטב אשר כולם מדבר טוב.

The gun lobby is loud and well organized in its defense of effortlessly available guns for anyone," Obama said.
הלובי למען כלי נשק במדינה הוא חזק ומאורגן היטב במאמציו לאפשר לכל אחד לרכוש רובים", אמר אובמה.

In general, the documentation is comprehensive and well organized(each page has an index in the sidebar).
באופן כללי, התיעוד מקיף ומאורגן היטב(כל עמוד מגיע עם תוכן עניינים בצד).

A well organized society is one in which we know the truth about ourselves collectively, not one in which we tell pleasant lies about ourselves.
חברה מאורגנת היטב היא כזו שבה אנו יודעים את האמת על עצמנו כקולקטיב, לא זו שבה אנו מספרים שקרים נעימים אודות עצמנו.".

orderly and well organized.
מסודר ומאורגן היטב.

Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
חברתנו בעלת רשת מאורגנת היטב של מאתיים משרדי מכירות, הממוקמים בכל רחבי יפן.

Thus, the CCP's destruction of Chinese culture has been planned, well organized, and systematic, supported by the state's use of violence.
לכן, ההרס שגרמה המק”ס לתרבות הסינית היה מתוכנן, מאורגן כהלכה ושיטתי, והוא נתמך על-ידי השימוש שעשתה המדינה באלימות.

At the same time, they are practically oriented, well organized and in a position to tackle complex situations in a structured and carefully considered manner.
באותה הנשימה הם מכווננים למעשיות, מאורגנים היטב ונמצאים בעמדה להתמודד מול מצבים מורכבים באופן מובנה ובשיקול זהיר.

The CCP's destruction of Chinese culture has been planned, well organized, and systematic, made possible by the state's use of violence.
ההרס שגרמה המק"ס לתרבות הסינית היה מתוכנן, מאורגן כהלכה ושיטתי, והוא נתמך על-ידי השימוש שעשתה המדינה באלימות.

The sprawling exhibition is informative and well organized- but it is mostly the spectacular building designed by Daniel Libeskind,
התערוכה רחבת הידיים אינפורמטיבית מאורגנת היטב- אך זהו בעיקר המבנה המרהיב בעיצובו של דניאל ליבסקינד(Daniel Libeskind),

of a GNU/Linux system, while keeping them well organized and transparent.
תוך שמירה עליהן מאורגנות היטב ונקיות.

You may be sure that, in times of emergency, all schools will be well organized for the protection of children.
זכור שבמקרה חירום כל בתי הספר יהיו מאורגנים היטב כדי להגן על הילדים.

sent old documents to the archive and built well organized library for the manual documents and forms.
שלחנו טפסים ישנים לארכיב ובנינו ספריה מאורגנת היטב בשביל כל המסמכים והטפסים.

a GNU/Linux system intact, while keeping them well organized and transparent.
תוך שמירה עליהן מאורגנות היטב ונקיות.

Regular street based sex work is often quite well organized and controlled by pimps.
זנות רחוב רגילה(Straßenprostitution) בגרמניה היא לעתים קרובות מאורגנת היטב ולעתים נשלטת על ידי סרסורים.

We have an outside kitchen for our guests, you can use it for free, taking into consideration to keep it clean and well organized.
לבית יש מטבח חיצוני לאורחים, ניתן להשתמש בו בחינם עם שמירה על הניקיון והסדר.