ORGANIZED GROUPS in Hebrew translation

• קבוצות מאורגנות

Examples of using Organized groups in English and their translations into Hebrew

tourists, organized groups and individual families who chose to spend their family holiday as close to nature as possible with professional guidance from our team of guides.
תיירים, קבוצות מאורגנות ומשפחות בודדות שבחרו לבלות את הנופש המשפחתי שלהם הכי קרוב לטבע, בליווי שירותי הדרכה.

an open tourist site, to which organized groups arrive to observe RT-32,
גם ל ה אתר תיירות גלוי, אל הוא מגיעות קבוצות מאורגנות בכדי לחזות ב- ב-RT-32,

They aren't a very organized group, but there are lots of them.
הם אינם קבוצה מאורגנת, אך יש רבים מהם.

There are plenty of organized group tours that you can participate in.
יש שפע של טיולי קבוצה מאורגנת, אתה יכול להשתתף.

For example, there could be an organized group trip to Israel for individuals who believe they have newly discovered Jewish roots.
לדוגמה, אפשר להציע טיול לישראל לקבוצות מאורגנות של אנשים שסבורים כי גילו רק לאחרונה כי יש להם שורשים יהודיים.

as well as from a religious community or other organized group.
וכן מקהילה דתית או קבוצות מאורגנות אחרות.

During the years when I wasn't a part of any organized group, I was still very much aware of God wherever I might be living or traveling.
בשנים בהן לא הייתי חברה בשום קבוצה מאורגנת, עדיין הייתי מודעת מאוד לאלוקים בכל מקום בו חייתי או אליו נסעתי.

This means that every cancellation of an organized group reduces the number of visitors by dozens and sometimes hundreds.
כל ביטול של קבוצה מאורגנת גורע עשרות ולעתים מאות תיירים מרשימת המבקרים.

Organized group violence is not something that occurred at that time of human history and that seems quite clear.
אלימות קבוצתית מאורגנת אינה דבר שקרה באותו זמן בהיסטוריה האנושית וזה נראה ברור למדי.

In 2015, an organized group of hackers called BlackEnergy APT attacked a power company in Ukraine.
ב-2015, קבוצה מאורגנת של האקרים הנקראת BlackEnergy APT התקיפה חברת אנרגיה באוקראינה.

While community organizing groups often engage in protest actions designed to force powerful groups to respond to their demands, protest is only one aspect of the activity of organizing groups.
בעוד שארגונים קהילתיים מעורבים פעמים רבות בפעילויות מחאה כדי למצוא מענה לדרישותיהם, מחאה היא רק נתח אחד מפעילויות הארגון הקהילתי.

Each year, through the summer, he organizes groups of Christians who love Israel to volunteer here.
בכל שנה בחודשי הקיץ הוא מארגן קבוצות של נוצרים אוהבי ישראל להתנדבות בארץ.

The seventh cow was brought to the pasture by an organized group of Jews from the Aryan side,
פרה נוספת זו הובאה למרעה בידי קבוצה מאורגנת של היהודים השוהים ב"צד הארי",

a mission or any organized group of practicing people‑was then 2,318,
מרכז או כל קבוצה מאורגנת של אנשים שעוסקים בנושא- היה אז 2,

They open the gates in an organized group, secured and confined, they walk inside the Kasbah.
פותחים את השערים בקבוצה מאורגנת ומתוחמת ומאובטחת, הולכים בתוך הקסבה עצמה.

there will be no more organized group immigration of Ethiopians to Israel.
לא תהיה עוד עלייה מאורגנת וקבוצתית של אתיופים לישראל.

Interior Ministry spokesman Mansour al-Turki said the attackers were an organized group operating from different countries on four continents.
דובר משרד הפנים מנסור אל תורקי אמר כי התוקפים היו קבוצה מאורגנת ממדינות שונות בארבע יבשות שונות.

You may have better luck going with an organized group of people with similar interests.
אולי יש לך יותר מזל הולך עם קבוצה מאורגנת של אנשים עם תחומי עניין דומים.

the ShapePark Association offers organized group training sessions with professional coaches for different fitness levels.
עמותת שייפארק מציעה אימונים קבוצתיים מאורגנים בהדרכת מאמנים מקצועיים לרמות כושר שונות.

determines the behavior of the components of the organized group.
קובע את אופן הפעולה של הרכיבים של קבוצה מאורגנת.