ORGANIZED GROUPS in Slovak translation

• organizované skupiny
• organizovaných skupín
• organizovanej skupiny
• organizovanými skupinami
• skupinových organizovaných
• organizovane skupiny

Examples of using Organized groups in English and their translations into Slovak

gangs of looters roam in search of prey, organized groups of raiders seized small villages,
gangy lupičov túlať sa v hľadaní koristi, organizovanej skupiny lupičov chytil malé dediny,

For example:“Multivariate analysis indicates that economic elites and organized groups representing business interests have substantial independent impacts on U.S. government policy,
Na základe multivariantnej analýzy dospeli k záveru, že„multivariantná analýza indikuje, že ekonomické elity a organizované skupiny reprezentujúce záujmy biznisu majú podstatný nezávislý vplyv na politiku vlády USA,

ski courses, organized groups) but also for individuals.
lyžiarske kurzy; organizovanej skupiny), ale aj pre jednotlivcov.

been in contact with organized groups or jihadists.".
bol v kontakte s organizovanými skupinami či džihádistami".

individuals, organized groups and as well to guests who can not image their holiday without their pets.
páry, jednotlivcov, organizované skupiny i pre návštevníkov, ktorí si dovolenku bez svojho štvornohého miláčika nevedia ani len predstaviť.

highly motivated and already organized groups that generally lie on the extremes.
vysoko motivované a už organizované skupiny, zvyčajne z extrémov spektra.

It is an ideology of'civic society' which is nothing less than one version of Post-Marxist collectivism which wants privileges for certain wealthy and influential organized groups, and in consequence, a renewed feudalising of society.".
Ide o ideológiu"občianskej spoločnosti", ktorá však nie je ničím iným, než jednou z verzií post-marxistického kolektivizmu, ktorej ide o zabezpečenie privilégií pre isté majetné a vplyvné organizované skupiny, čo v podstate značí opätovné zfeudalizovanie spoločnosti.".

school trips and organized groups.
školské výlety a organizované skupiny.

It is an ideology of‘civic society' which is nothing less than one version of Post-Marxist collectivism which wants privileges for certain wealthy and influential organized groups, and in consequence, a renewed feudalization of society.”- Vaclav Klaus.
Ide o ideológiu"občianskej spoločnosti", ktorá však nie je ničím iným, než jednou z verzií post-marxistického kolektivizmu, ktorej ide o zabezpečenie privilégií pre isté majetné a vplyvné organizované skupiny, čo v podstate značí opätovné zfeudalizovanie spoločnosti.".

It is an ideology of‘civic society' which is nothing less than one version of Post-Marxist collectivism which wants privileges for certain wealthy and influential organized groups, and in consequence, a renewed feudalising of society.”- Vaclav Klaus.
Ide o ideológiu"občianskej spoločnosti", ktorá však nie je ničím iným, než jednou z verzií post-marxistického kolektivizmu, ktorej ide o zabezpečenie privilégií pre isté majetné a vplyvné organizované skupiny, čo v podstate značí opätovné zfeudalizovanie spoločnosti.".

another one of the loosely organized groups of hackers, Lulz Security,
ďalšia voľne organizovaná skupina hackerov, Lulz Security,

She joined with her and became involved in what was called the"Antinomian heresy," where they organized groups of women and men to study the Bible in contravention of the theocratic law of the Massachusetts Bay Colony.
Dyerová sa pripojila k Hutchinsonovej a začala sa angažovať v takzvanom"opozičnom kacírstve", kde organizovali skupiny žien a mužov pre štúdium Biblie v rozpore s theokratickými zákonmi Massachusetts Bay Colony.

To quote the study's summary:“Multivariate analysis indicates that economic elites and organized groups representing business interests have substantial independent impacts on U.S. government policy,
Na základe multivariantnej analýzy dospeli k záveru, že„multivariantná analýza indikuje, že ekonomické elity a organizované skupiny reprezentujúce záujmy biznisu majú podstatný nezávislý vplyv na politiku vlády USA,

A hugely important study showing that:"Multivariate analysis indicates that economic elites and organized groups representing business interests have substantial independent impacts on U.S. government policy,
Na základe multivariantnej analýzy dospeli k záveru, že„multivariantná analýza indikuje, že ekonomické elity a organizované skupiny reprezentujúce záujmy biznisu majú podstatný nezávislý vplyv na politiku vlády USA,

Here is what they found:“Multivariate analysis indicates that economic elites and organized groups representing business interests have substantial independent impacts on U.S. government policy,
Na základe multivariantnej analýzy dospeli k záveru, že„multivariantná analýza indikuje, že ekonomické elity a organizované skupiny reprezentujúce záujmy biznisu majú podstatný nezávislý vplyv na politiku vlády USA,

In the United States, prominent researchers have produced compelling evidence that“economic elites and organized groups representing business interests have substantial independent impacts on U.S. government policy, while average citizens
Prominentné výskumy v Spojených štátoch priniesli presvedčivé dôkazy o tom, že"ekonomické elity a organizované skupiny zastupujúce obchodné záujmy majú samé o sebe podstatný vplyv na vládu USA, zatiaľ čo faktický vplyv priemerných občanov

when the organized groups have already left.
pri západe slnka, keď už organizované skupiny odišli.

Organized groups max.
Organizované skupiny max.

Organized groups of people.
Organizované skupiny ľudí.

Excursions for organized groups.
Prehliadka pre organizované skupiny.