WELL-BALANCED in Hebrew translation

• מאוזנת היטב
• מאוזן היטב
• מאוזנות היטב
• ומאוזנת

Examples of using Well-balanced in English and their translations into Hebrew

Me, I-I like a well-balanced .45-- best combination of power, accuracy, and kick.
אני, אני- אני כמו 45 מאוזן היטב הצירוף הכי טוב של כוח, דיוק ורתע.

A well-balanced diet of whole foods including grains,
דיאטה מאוזנת היטב של כל מזון- כולל דגנים, אגוזים, פירות וירקות,

In short, Akita is a brave, well-balanced and strong dog for a wise and serious master.
בקיצור, אקיטה- כלב אמיץ, מאוזן היטב וחזק עבור שורה חכמה ורצינית.

make sure to consume a well-balanced, adequate-calorie diet in order to ensure proper hormonal function and healthy pregnancy.
הקפידו לצרוך דיאטה מאוזנת היטב עם מספיק קלוריות, בכדי להבטיח תפקוד הורמונלי תקין והריון בריא.

And remember, a multivitamin is just an insurance policy and does not ever replace a healthy well-balanced diet.
וזכור, מולטי ויטמין הוא רק פוליסת ביטוח ואינו מחליף תזונה בריאה ומאוזנת.

In short, Akita- a brave, well-balanced and strong dog for a wise and serious host.
בקיצור, אקיטה- כלב אמיץ, מאוזן היטב וחזק עבור שורה חכמה ורצינית.

Rapid growth of St. Bernard puppy requires a well-balanced diet, otherwise the puppy may develop bone disease(especially at the age of 2 to 6 months).
הצמיחה המהירה של גור כלבי סן ברנרד דורשת דיאטה מאוזנת היטב, אחר עלול הכלבלב יש מחלת עצם(במיוחד בגילאי 2 ו 6 חודשים).

Consider 5 or 6 well-balanced, smaller meals like toast spread with peanut butter,
מומלץ לאכול חמש או שש ארוחות קטנות מאוזנות היטב, כמו טוסט עם גבינה לבנה, חומוס או טונה,

Eat healthily- A well-balanced diet can help reduce stress,
לאכול בריא- תזונה מאוזנת היטב יכול לעזור להפחית את הלחץ,

The Leiden MA programme in Russian and Eurasian Studies is unique in the Netherlands in that it offers students a well-balanced combination of several disciplines.
תכנית ליידן התואר השני בלימודים רוסים ואירו היא ייחודית בהולנד בכך שהיא מציעה לסטודנטים שילוב מאוזן היטב של מספר דיסציפלינות.

In a well-balanced team will play 4-5 bowlers(players specializing in the innings)
בקבוצה מאוזנת היטב ישחק 4-5 שחקני קריקט(שחקנים המתמחים בסיבובים)

The MA program in Russian and Eurasian Studies is unique in the Netherlands in that it offers students a well-balanced combination of several disciplines.
תכנית ליידן התואר השני בלימודים רוסים ואירו היא ייחודית בהולנד בכך שהיא מציעה לסטודנטים שילוב מאוזן היטב של מספר דיסציפלינות.

Eating a well-balanced diet, rich in polyphenols,
תזונה מאוזנת היטב, עשירה בפוליפנולים,

Seven-inch blade, partially serrated, well-balanced if you dip when you cut.
להב באורך 18 ס"מ, משונן בחלקו, מאוזן היטב, כשטובלים בזמן החיתוך.

eat a well-balanced diet and engage in a regular exercise program.
לאכול תזונה מאוזנת היטב ולעסוק בתוכנית תרגיל קבוע.

Nevertheless, it's important to note that fruit should ideally be consumed as part of a well-balanced diet that includes a variety of other whole foods.
עם זאת, חשוב לציין כי יש לצרוך פירות כחלק מתזונה מאוזנת היטב הכוללת מגוון של מזונות מלאים אחרים.

So, for the best results, be sure to stick to the recommended dosage and use Gynectrol in conjunction with exercise and a well-balanced diet.
אז, לקבלת התוצאות הטובות ביותר, להיות בטוח להיצמד המינון המומלץ ולהשתמש Gynectrol בשיתוף עם פעילות גופנית לבין תזונה מאוזנת היטב.

veggies with protein for lunch, a protein snack in the afternoon and a well-balanced dinner.
חטיף חלבון אחר הצהריים וארוחת ערב מאוזנת היטב.

parameters they prefer, creating their own unique characters and ensuring a well-balanced party.
וכך ליצור דמויות ייחודיות ולוודא שיש להם חבורה מאוזנת היטב.

can make this difficult, try to eat a well-balanced diet and take prenatal vitamins.
יש לנסות לאכול תזונה מאוזנת היטב ולקחת ויטמינים לפני הלידה.