WELL-BEHAVED in Hebrew translation

• מחונכים
• מחונך
• טוב
• יפה
• מחונכת

Examples of using Well-behaved in English and their translations into Hebrew

I have told the bishop how proud I am of my well-behaved children.
שספרתי הבישוף כמה אני גאה הילדים המחונכים שלי.

She wasn't as beautiful as her sister, nor as well-behaved.
היא לא הייתה יפה כמו אחותה, לא מתוקה ולא מנומסת.

Nice, well-behaved, clean.
נחמדה, רגועה, נקייה.

He seems well-behaved.
הוא נראה מנומס.

But as long as all keep the mouth well-behaved to join in, is just muddling on.[… more].
אבל כל עוד תשמרי על הפה מחונכים להצטרף, זה רק מבלבל על.[… יותר].

Are your kids well-behaved, or do they need, like, a few light slams every now and then?
הילדים שלך מחונכים. או שצריך להפליק להם מדי פעם?

He's really a very well-behaved boy but he has had some problems dealing with our separation.
הוא באמת ילד שמתנהג יפה מאוד… אבל היו לו כמה בעיות בהתמודדות עם הפרידה שלנו.

I want to become a good boy, well-behaved, obedient, honest and I want to go to school and work!
החלטתי לשנות את חיי אני רוצה להיות ילד טוב, מנומס, ממושמע, ישר… ואני רוצה ללכת לבית הספר ולעבוד!

It was only supposed to be well-behaved wives with tiny feet,
היינו אמורות להיות רעיות שמתנהגות למופת עם כפות רגליים זעירות,

if a little too well-behaved.
שם הגברים מתוקים אם לא טובים מדי.

But all in all, we knew that our careful planning had paid off when the couple at a nearby table complimented us on our well-behaved child.
אבל בסך הכל ידענו שהתכנון היסודי שלנו השתלם, כשהזוג בשולחן השכן החמיא לנו על הילדה המחונכת שלנו.

Detention offers conjugal visits as a reward to well-behaved prisoners.
מאפשרת טורקיה ביקורי התייחדות בתור"פרס" לאסירים על התנהגות טובה.

all your sniper zombies… go back to being good little well-behaved corpses.
וכל זומבים צלף שלך… לחזור להיות טוב מעט גופות מחונכות.

object is not defined, or a point where it fails to be well-behaved in some particular way.
נקודת סט יוצא דופן שבו היא לא מצליחה להיות מחונכת בצורה מסוימת.

object is not defined, or a point of an exceptional set where it fails to be well-behaved in some particular way.
מתמטי נתון אינו מוגדרים, או נקודת סט יוצא דופן שבו היא לא מצליחה להיות מחונכת בצורה מסוימת.

object is not defined, or a point where it fails to be well-behaved in some predictable way.
נקודת סט יוצא דופן שבו היא לא מצליחה להיות מחונכת בצורה מסוימת.

it turns out they make exceptions for some small, well-behaved pets.
חריגים עבור חלק קטן, חיות מחמד מחונכים.

than too much- and to approve of children because they're“well-behaved” rather than because they're, say, curious.
יותר מידי- ולאשר ילדים בגלל שהם"מתנהגים כיאות" מאשר בגלל שהם, נגיד, סקרנים.

exercise, play, and plenty of rewards will almost certainly result in a well-behaved pet- and a physically fit human companion.
משחקים והרבה תגמולים יסתיים כמעט בטוח בכלב בעל התנהגות למופת- ובשותף אנושי הנמצא בכושר.

restrict them from certain activities, while well-behaved citizens will earn access to“green lanes” that provide faster government services, the blueprint said.
בעוד שאזרחים שמתנהגים היטב יקבלו גישה ל"מסלולים ירוקים" של שירות ממשלתי מקוצר, נאמר בטיוטת ההצעה.