WERE CONFIDENT in Hebrew translation

• היו בטוחים

Examples of using Were confident in English and their translations into Hebrew

If she were confident in her acting, she wouldn't be trying to be Martha Stewart,” she told Net-a-Porter's Porter magazine.
לו היא הייתה בטוחה במשחק שלה, היא לא הייתה מנסה להיות מרתה סטיוארט", אמרה מרתה סטיוארט.

If she were confident in her acting, she wouldn't be trying to be Martha Stewart,” she told Porter.
לו היא הייתה בטוחה במשחק שלה, היא לא הייתה מנסה להיות מרתה סטיוארט", אמרה מרתה סטיוארט.

They knew nothing about Judaism, but they were confident that the rabbi of their temple could point out to Sheri her theological misconceptions.
להם עצמם לא היה שום מושג ביהדות, אבל הם היו משוכנעים שהרבי של הטמפל יוכל לחשוף בפני שרי את טעותה התיאולוגית.

for example, about 80% of CEOs said they were confident of growth in the next year.
כ-80 אחוז מהמנכ"לים אמרו שהם בטוחים בצמיחה בשנה הבאה.

The main cast enjoyed the finale and were confident that the fans would react similarly.
צוות השחקנים המרכזי נהנה מפרק הסיום והיה בטוח שהמעריצים יגיבו בצורה דומה.

They left on September 9 as the crisis seemed to be over and they were confident of the president's recovery.
ב-9 בספטמבר, כשנראה היה שהמשבר חולף, החלו המכובדים לעזוב, כשהם משוכנעים שהנשיא יחלים.

Once the revolutionaries seized control of the state, they were confident that they could use state power to safely relegate faith to a politically innocuous private sphere,
ברגע שהמהפכנים השתלטו על המדינה, הם היו בטוחים שהם יוכלו להשתמש בכוח החדש כדי להעביר את הדת אל סְפֶרָה פרטית נטולת השפעה פוליטית,

We were confident in the strength of our army,
היינו בטוחים בכוחו של הצבא שלנו,

They were confident that the elite would always be in a position to prevent the masses from following the pied pipers and demagogues and adopting policies that must end in disaster.
הם היו בטוחים כי האליטה תמיד תהיה בעמדה שבה היא תוכל למנוע מההמונים מללכת אחרי הדמגוגים והרמאים ולאמץ מדיניות שסופה באסון.

only 21 per cent were confident that they could protect consumer data effectively from hackers.
רק 21% היו בטוחים, שהם יגנו על המידע שלהם בצורה אפקטיבית מפני האקרים.

most effective treatment in the event of a serious illness and 31% were confident or very confident that they would be able to afford the treatment they needed.
והמועיל ביותר בעת מחלה קשה, ו-31% בטוחים או בטוחים מאוד שיוכלו להרשות לעצמם מבחינה כלכלית את הטיפול שיזדקקו לו.

most effective treatment in the event of a serious illness and 31% were confident or very confident that they would be able to afford the treatment they needed.
והמועיל ביותר בעת מחלה קשה, ו-31% בטוחים או בטוחים מאד שיוכלו להרשות לעצמם מבחינה כלכלית את הטיפול לו הם יזדקקו.

We're confident that the army and police have secured the area well.”.
אנחנו בטוחים שהצבא והמשטרה מאבטחים היטב את האזור".

I am confident that we will have a good season together.
אני מאמין שתהיה לנו עונה טובה ביחד.

He's confident because he's not involved.
הוא בטוח כי הוא אינו מעורב.

We're confident that she will regain consciousness, sir.
אנחנו בטוחים שהיא תחזור להכרה, אדוני.

We are confident that you won't want to miss this event.
אנחנו בטוחים שלא תרצו לפספס את החוויה הזו.

You're confident of that?
את בטוחה בזה?

You must also be confident in your presence.
קשה לך גם לבטוח בך בנוכחותו.

I'm confident that someday I will be famous.
אני מקווה שיום אחד אהיה מפורסם באמת.