WERE DARK in Hebrew translation

• היו חשוכים
• היו כהים
• היו מבעיתים
• היו בחושך

Examples of using Were dark in English and their translations into Hebrew

Doors and window frames were dark green.
דלתות וחלונות הכנסייה צבועים בירוק כהה.

In one city I saw a monk whose hands were dark.
ראיתי בעיר מסוימת נזיר שהיו לו ידיים שחורות.

Like I said, these guys were dark.
כמו שאמרתי, החבר'ה האלו מפוקפקים.

You make me understand things that were dark.
הארת לי דברים שהיו בחשכה.

At the beginning of the 19th century, most of the streets of Paris were dark and lacked sidewalks.
בראשית המאה ה-19 מרבית רחובות פריז היו חשוכים, בוציים וללא מדרכות.

The mice lived in a controlled environment where 12 hours were in daylight and 12 hours were dark.
העכברים חיו בסביבה מבוקרת שבה 12 שעות נחשפו לאור יום ו-12 שעות היו בחושך.

At the beginning of the 19th century, most of the streets of Paris were dark, muddy, and lacked sidewalks.
בראשית המאה ה-19 מרבית רחובות פריז היו חשוכים, בוציים וללא מדרכות.

The mice lived in a controlled environment where 12 hours were in daylight and the other 12 hours were dark.
העכברים חיו בסביבה מבוקרת שבה 12 שעות נחשפו לאור יום ו-12 שעות היו בחושך.

At the beginning of the 19th century most of the streets of Paris were dark and muddy and lacked sidewalks.
בראשית המאה ה-19 מרבית רחובות פריז היו חשוכים, בוציים וללא מדרכות.

Most homes, their inhabitants sleeping peacefully, were dark, their windows having long lost the last flicker of candles that announced the Holiday of Lights.
רוב הבתים, יושביהם ישנים עמוקות, היו חשוכים גם הם ומחלונותיהם נעלם מזמן הבהובם האחרון של הנרות.

Before 1842 beers were dark and cloudy, until visionary brew-master created the world's first golden beer.
לפני 1842, בירות היו כהות ולא צלולות, עד שמייצר בירה בעל חזון יצר את הבירה הבהירה הראשונה בעולם.

I am here so that tomorrow cannot be said times were dark, because they were silent!
אני כאן בשביל לוודא שהמחר לא יהיה חשוך, ושלא יגידו שהיום שתקנו!

Thanks to him, this energy firm and other clients like them have literally brought light to lands that were dark and, just as often, rained darkness where once there was light.
בזכותו, ולקוחות אחרים משרד אנרגיה זה כמו אותם יש ממש הביא אור לאדמות שהיו חשוכים ו, בדיוק כפי שלעתים קרובות, ירד גשם חושך שם פעם אחת היה אור.

They were dark as the night and contained this scream, this terrible fright
הן היו חשוכות כמו ליילה והייתה בהן הצווחה הזו,

The road is dark. Hidden danger.
הדרך חשוכה, יש סכנה נסתרת.

It's dark for day.
זה חשוך עבור יום.

He is dark, but is referred to as the Angel of Light.
המנהרה חשוכה, אך היא נקראת על שם האור.

For the night is dark and full of terrors.
הלילה אפל ומלא באימות.

It was dark and loud and there were condom balloons hitting my head.
זה היה חשוך ורועש ובלונים מקונדומים פגעו לי בראש.

The eyes are dark, medium in size.
עיניים- כהות, בגודל בינוני.