WHAT IT COULD in Hebrew translation

• מה זה יכול
• איך זה יכול
• מה זה עלול
• שהיה יכול

Examples of using What it could in English and their translations into Hebrew

I'm sorry about that… You know what it could have been?
אני מצטער על זה… אתה יודע מה זה היה יכול להיות?.

And the crop is worth less than what it could have been.
והפריון במשק נמוך יותר ממה שהיה יכול היה להיות.

I think the Secretariat did what it could.
אני חושב שהמשלחת עשתה מה שהיא יכלה לעשות.

The community around you isn't what it could be.
הקהילה סביבנו אינה מה שהיתה יכולה להיות.

I didn't until I realized what it could keep me from.
לא האמנתי עד שהבנתי מפני מה הוא יכול לשמור עליי.

But I know what it could do to the Palestinians, what it could do for us, but they have to get on with it..
אך אני יודע מה זה יכול לעשות עבור הפלסטינים, מה זה יכול לעשות עבורנו.

He is not sure what it could be, but thinks it could be irritable bowel syndrome(IBS).
הוא לא בטוח מה זה יכול להיות, אבל חושב שזה יכול להיות תסמונת המעי הרגיז(IBS).

We started thinking about what it could be like if we made this show that was funny for kids, but was also teaching them something.
התחלנו לחשוב על איך זה יכול להיות אם אנחנו עושים(Girl פוגש עולם) מצחיק לילדים," בעוד als o"ללמד אותם משהו.".

I just thought when they heard what it could do for their son,
רק חשבתי שכשישמעו מה זה עלול לגרום לבן שלהם,

You have to look at what you have right in front of you, at what it could be, and stop measuring it against what you have lost.
אתה צריך להסתכל על מה שעומד ממש מול עיניך, על מה זה יכול להיות, ולהפסיק למדוד את זה אל מול הדברים שאבדו לך.

we have been looking at Mirror's Edge for many years and had small prototype teams and incubations around what it could be.
אנחנו בוחנים את Mirror's Edge שנים רבות באמצעות צוותים קטנים ומספר אבות טיפוס סביב מה זה יכול להיות.

However, the structure and plot make the film less than what it could be.
אבל הבימוי והצילום הופכים את הסרט ליותר מסיפור אמצע הדרך שהיה יכול להיות.

your whole life's ahead of you, and you have these notions… about what life is… and… what it could be.
ויש לך הרעיונות האלה… על מה חיים הוא… ו… מה זה יכול להיות.

just wondered what it could have been.".
פשוט תהינו מה זה יכול להיות".

I can't understand what it could have to do with me.
אני לא מבינה מה זה יכול היה לעשות איתי.

Well, he said he saw something and asked us what it could have been.
ובכן, הוא אמר שהוא ראה משהו ושאל אותנו מה זה יכול היה להיות.

imagine what it could do to your insides.
תארו לעצמכם מה זה יכול לעשות לאיברים בגופך.

people started arguing about what it could be.
ואנשים התחילו להתווכח על מה זה יכול להיות.

we learn from it, and who knows what it could teach us?
ומי יודע מה זה יכול ללמד אותנו?

I-I knew what it could do if you took too much.
אבל ידעתי מה זה יכול לעשות אם לוקחים יותר מדי.