Examples of using What it takes to get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you know what it takes to get your train on the right platform at the scheduled time every day?
האם תהית אי פעם מה נדרש כדי לקבל את הרכבת על הפלטפורמה הנכונה בזמן המתוכנן כל יום?I didn't do what it takes to get there, and there's nothing I can do that will remove me.
לא עשיתי את מה שנדרש כדי להגיע לשם, ואין שום דבר שאני יכול לעשות זה יהיה להוציא אותי.But are you doing what it takes to get those people in the door?
אבל האם אתם מבינים מה היה נדרש כדי להביא את האנשים האלו לשם?They obviously know what it takes to get to the destination otherwise;
כמובן שהוא יודע מה צריך כדי להגיע למטרה הזו,I'm turning him over to the CIA, and they will do what it takes to get him to talk.
והם יעשו CIA-אני מסגירה אותו ל מה שצריך כדי לגרום לו לדבר.most people don't want to do what it takes to get there.
אבל הרוב לא מוכנים לעשות את מה שנדרש כדי להגיע לשם.Just look on the computer like you do and see what it takes to get in there.
פשוט תבדקי במחשב, כמו שאת עושה, ותראי מה צריך כדי להתקבל לשם.now, I lead the way to success and they have to do what it takes to get there.
אני מוביל You realize what an honor it is to be on this team and what it takes to get here.
פתאום אתה מבין איזה כבוד she is willing to do what it takes to get there.
והיא מוכנה לעשות מה שנדרש כדי להגיע לשם.I spent the first year of the fellowship learning a lot about the solar industry, what it takes to get a product to market, what I'm good at,” she says.
ביליתי את השנה הראשונה של המלגה בלימוד על תעשיית האנרגיה הסולארית, מה נדרש כדי להוציא מוצר לשוק ובמה אני טובה", היא אומרת.Upper-income families can invest more in their children's education and they may have a better understanding of what it takes to get a good education,” said Eric Wanner, president of the Russell Sage Foundation,
משפחות בעלות הכנסה גבוהה יכולות להשקיע יותר בחינוך של הילדים שלהן ועשויה להיות להם הבנה טובה יותר של מה שדרוש כדי לקבל השכלה טובה", אמר אריק ואנר,What it took to get the joint chiefs of staff here?
מה שנדרש כדי לקבל את המטות המשולבים כאן?You know what it took to get approval for tailgate Tuesdays?
אתה יודע מה נדרש כדי לקבל אישור לימי שלישי?But do you realize what it took to get those people there?
אבל האם אתם מבינים מה היה נדרש כדי להביא את האנשים האלו לשם?Is this what it took to get you in here?
זה מה שנדרש כדי להכניס אותך הנה?Remember where you come from and what it took to get here.
תזכור מהיכן אתה מגיע ומה שנדרש כדי להגיע לכאן.Your Honor, you saw what it took to get the consent of the city council to even a general statement of compliance with the court.
כבודו, ראית מה נדרש כדי להשיג את הסכמת מועצת העיר להצהרת ציות כללית אפילו לבית המשפט.No, because you did what it took to get those miners what they deserve.
לא, כי עשית מה שדרוש כדי להשיג לכורים את If I would known this is what it took to get across the border, I would have tried getting shot a long time ago.
אם הייתי יודע 
