WHATEVER IT TAKES TO KEEP in Hebrew translation

• כל מה שצריך כדי לשמור
• כל מה שנדרש כדי לשמור
• כל שיידרש כדי לשמור
• כל מה שיידרש כדי להשאיר

Examples of using Whatever it takes to keep in English and their translations into Hebrew

That we have to do whatever it takes to keep the Spear out of the Legion's hands.
שאנחנו צריכים לעשות כל מה שנדרש כדי לשמור על חנית מתוך הידיים של הלגיון.

I will be the first to reconvene here, roll my sleeves up, and do whatever it takes to keep us safe.
גלגל השרוולים שלי למעלה, ולעשות כל מה שנדרש כדי לשמור על ביטחוננו.

Whatever it takes to keep them in the game, to keep the whole thing going.
מה שנדרש כדי לשמור אותם במשחק, לשמור את כל העניין הולך.

And you know I will do whatever it takes to keep this town together,
ואת יודעת שאעשה כל שיידרש כדי לשמור את העיירה בסדר,

So go with her, tell her whatever it takes to keep her close to you.
אז ללכת איתה, לספר לה כל מה שנדרש לשמור אותה קרוב אליך.

We will do whatever it takes to keep the northern border of Israel safe and quiet.
נעשה כל שיידרש לשמור על הגבול הצפוני של ישראל בטוח ושקט".

We will do whatever it takes to keep the northern border of Israel safe and quiet.
אנו נעשה כל שיידרש לשמור על הגבול הצפוני של ישראל בטוח ושקט”.

Knowing she's got a father that loves her and will do whatever it takes to keep her safe… that's exactly what she needs right now.
הידיעה שיש לה אבא שאוהב אותה ויעשה כל דבר כדי לשמור עליה… זה בדיוק מה שהיא צריכה כרגע.

I am sure… that you will do whatever it takes to keep your wife in line.
ואני משוכנע… שתעשה כל מה שנחוץ כדי לשלוט באשתך.

If you're ever in any danger, I'm gonna do whatever it takes to keep you safe.
אם אי פעם תהיי בסכנה, אעשה כל מה שצריך להבטיח את ביטחונך.

we will do whatever it takes to keep our country safe.
אנחנו נעשה הכל כדי לשמור על הציוויון של המדינה הזו.

if you are addicted to someone, you do whatever it takes to keep them by your side.
אתה עושה מה שנדרש כדי לשמור אותם לצד שלך.

I will do whatever it takes to keep you safe.
אבל אני אעשה כל מה שנדרש לשמור אותך בטוח.

and to do whatever it takes to keep America safe.
ולעשות את כל שנדרש כדי לשמור על אמריקה בטוחה.

my job is to do whatever it takes to keep my patients alive.
העבודה שלי היא. תעשי כל מה שצריך לוקח להשאיר את המטופלים שלי בחיים.

I can tell you that we are taking the security of our people seriously- we will do whatever it takes to keep them safe.
אוכל לספר לך שאנחנו מתייחסים ברצינות להגנת הכוחות- נעשה כל שיידרש כדי לשמור עליהם בטוחים".

He will cover up whatever it takes to keep them safe, but this is wrong,
הוא יחפה על מה שצריך כדי שהם יהיו בטוחים,

And, the Illuminati within and beyond Congress will continue doing whatever it takes to keep the lid on NESARA because all of its provisions were designed to end their control of that country
והאילומינאטי בתוך ומעבר לקונגרס ימשיכו לעשות את מה שצריך כדי לשמור את המכסה על NESARA כיוון שכל הוראותיו תוכננו לסיים את שליטתם על

Tell him to say whatever it is this guy wants to hear until we put a plan in place, whatever it takes to keep him from setting off that bomb.
תגיד לו לומר מה שזה לא יהיה הבחור הזה רוצה לשמוע עד שמנו תוכנית במקום, כל מה שנדרש כדי למנוע ממנו לדרך פצצה.

I would do whatever it took to keep him safe.
אני אעשה כל מה שצריך כדיי להגן עליו.