WHAT WE CANNOT in Hebrew translation

• מה שאנחנו לא יכולים
• מה ש אין ביכולה
• מה שאי אפשר

Examples of using What we cannot in English and their translations into Hebrew

What we cannot speak of, we must pass over in silence,' Ludwig Wittgenstein wrote in the conclusion to his Tractatus Logico Philosophicus.
מה שאי אפשר לדבר עליו, אודותיו יש לשתוק", כתב פעם לודוויג ויטגנשטיין על גבולות השפה.

And what we cannot talk about we must pass over in silence".
ומה שאין ביכולה של אנחנו לדבר ב הוא, יש לעבור על הוא בשתיקה".

What we cannot speak about, we must pass over in silence”, said Wittgenstein.
על כל מה שאי אפשר לדבר, עליו יש לשתוק", אמר וויטגנשטיין(מהזיכרון).

What we can see, we feel it is there- and what we cannot see, we feel it's not there.
מה שאנחנו יכולים לראות, אנחנו מרגישים שזה שם. ומה שאנחנו לא יכולים לראות, אנחנו מרגישים שזה לא שם.

We suddenly realized that God is doing for us what we cannot do for ourselves.”.
לפתע נגלה שאלוהים עושה עבורנו את מה שאנו לא יכולים לעשות עבור עצמנו.

Yoga teaches us to cure what we need not endure and endure what we cannot cure.”(- BKS Iyengar).
יוגה מלמדת אותנו לרפא את מה שלא חייבים לסבול ולסבול את מה שאי אפשר לרפא"(ב.ק.ס איינגר).

you want to have, and this is what makes us want what we cannot have.
וזה מה שגורם לנו לרצות את מה שאנחנו לא יכולים לקבל.

What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.
המשותף הוא שהדברים שאנו רואים משחררים את הדברים שאנו לא יכולים לראות.

We don't hold each other for ransom… or ask what we cannot give.
אנחנו לא דורשים כופר זה מזה, או מבקשים משהו שלא נוכל לתת.

time to quantify our own planet, because we cannot fix what we cannot measure, and we cannot prepare for what we don't know.
כי אנו לא יכולים לתקן את מה שאיננו יכולים למדוד, ואנו לא יכולים להתכונן לבלתי ידוע.

The role of the writer is not to say what we can all say, but what we cannot say.
תפקיד הסופר אינו לומר את מה שכולנו יכולים לומר, אלא את מה שאיננו יכולים לומר.".

The ideological discourse is the most comfortable escape from what we cannot speak of.
הדיבור האידאולוגי הוא המפלט הנוח ביותר מפני מה שאיננו יכולים לדבר עליו.

us be fat," however, but"Let's accept what we cannot change about our bodies in order to change what we can.".
בואו נקבל את מה שאי אפשר לשנות, כדי שנוכל לשנות את מה שאפשר.

It's something in between what we have and what we cannot have.
זהו דבר המצוי בין מה שיש לנו לבין מה שאיננו יכולים שיהיה לנו.

What can be said at all can be said clearly, and what we cannot talk about we must pass over in silence“(Tractatus Logico-Philosophicus)(photo).
מה שיכול בכלל להיאמר, יכול להיאמר בבהירות; ומה שאין ביכולה של אנחנו לדבר ב הוא, יש לעבור על הוא בשתיקה“,(לודוויג ויטגנשטיין, מתוך ההקדמה ל”מאמר לוגי-פילוסופי”).

How has this nation achieved what we cannot achieve, despite the great difference between us and them in everything- in numbers, in geographic area, and in national resources…[?]".
כיצד השיגה האומה הזאת מה שאנו לא יכולים להשיג למרות ההבדל העצום בינינו לבינם בכל דבר במספר, במרחב השטח הגיאוגרפי ובמשאבים הלאומיים….

God, give us the serenity to accept what we cannot change, the courage to change what should be changed,
כמו שאנו סולחים לאלו על חטאיהם נגדנו… אלוהים, תן לנו את השלווה לקבל את מה שאנחנו לא יכולים לשנות, ואת האומץ לשנות את מה שצריך לשנות,

Now the general tendency of the Western mind is to feel that we do not really understand what we cannot represent, what we cannot communicate, by linear signs- by thinking.
אלא שבאופן כללי, האדם המערבי מרגיש שהוא לא באמת מבין את מה שאיננו יכולים לייצג, את מה שאיננו יכול למסור, באמצעות סימנים ליניאריים- באמצעות חשיבה.

In all circumstances, we need to lean on Jehovah for guidance, trusting in him to support us and do for us what we cannot do for ourselves.
עלינו להישען על הדרכתו של יהוה בכל הנסיבות ולבטוח בו שיתמוך בנו ויעשה למעננו את מה שנבצר מאתנו לעשות בכוחות עצמנו.

What we can't do is let them jump the queue.
מה שאנחנו לא יכולים לעשות זה להקפיץ את התלונה שלהן בתור.