WHEN THEY MAKE in Hebrew translation

• כשהם עושים
• כשהם מכינים
• כאשר הם הופכים
• כשהם נותנים
• כאשר הם מייצרים
• כשהם מצליחים

Examples of using When they make in English and their translations into Hebrew

And then, when they make love to physically conceive the child,
ואז, כשהם עושים אהבה על מנת להרות ילד,

And then, when they make love and physically conceive the child,
ואז, כשהם עושים אהבה על מנת להרות ילד,

I'm sure, once more people realize this when they make the upgrade, you will be seeing more business.
אני בטוח, עוד פעם אנשים מבינים את זה כשהם מכינים את השדרוג, לך יהיה לראות עוד עסקים.

When they make these calculations, not on the basis of risk to the mother, or dangers, or other real accountings
כשהם עושים חישובים כאלה, לא על בסיס של סיכון לאשה,

I'm sure, once more people realize this when they make the upgrade, you will be seeing more business.
M sure, עוד פעם אנשים מבינים את זה כשהם מכינים את השדרוג, לך יהיה לראות עוד עסקים.

Japanese craftsmen aren't measuring the angles when they make or sharpen the knives either.
אומנים יפנים לא מודדים את הזוויות כאשר הם מייצרים או משחיזים את הסכינים.

Entrepreneurs increase their passion when they make significant progress in their venture and when they invest effort out of their own free choice,” the researchers found.
תשוקתם של יזמים גוברת כשהם מצליחים להתקדם משמעותית בפרויקט שלהם וכשהם משקיעים מאמצים מרצונם החופשי", אמרו החוקרים.

And then, when they make love to conceive the child, some of that time they
ואז, כשהם עושים אהבה על מנת להרות ילד,

This one does a great job of demonstrating the creativity that people have when they make and mail me a postcard.
זה מדגים בצורה מצויינת את היצירתיות שיש לאנשים כשהם מכינים ושולחים לי גלויה.

through the accounting process they use when they make loans.
דרך התהליך שמתבצע בחשבון כאשר הם מייצרים הלוואות.

Entrepreneurs increase their passion when they make significant progress in their venture and when they invest effort out of their own free choice,' the researchers said.
תשוקתם של יזמים גוברת כשהם מצליחים להתקדם משמעותית בפרויקט שלהם וכשהם משקיעים מאמצים מרצונם החופשי", אמרו החוקרים.

And then, when they make love to physically conceive the child,
ואז, כשהם עושים אהבה על מנת להרות ילד,

Yes, my book is about food and families And how food brings families together when they make food.
כן, הספר שלי הוא על אוכל ומשפחות ואיך שאוכל מאחד משפחות כשהם מכינים אוכל.

People get caught when they make mistakes and I just don't want you to do anything stupid, okay?
אנשים יתפסו כשהם עושים טעויות ואני פשוט לא רוצה אותך תעשה משהו טיפשי, בסדר?

When they make love to conceive the child,
כשהם עושים אהבה על מנת להרות ילד,

Then, when they make love together, to physically conceive the child,
ואז, כשהם עושים אהבה על מנת להרות ילד,

But then you ordered a salad when they make the most delicious french food,
אבל אז הזמנת סלט, כשהם עושים אוכל צרפתי מעולה.

Even when they make mistakes even when they make huge mistakes they still love each other.
גם כשהם עושים טעויות, גם כשהם עושים טעויות ענקיות, הם עדיין אוהבים אחד את השנייה.

When they make love to physically conceive the child,
כשהם עושים אהבה על מנת להרות ילד,

also to be there for your children when they make a mistake, or when they have gone too far.
גם להיות שם עבורם כשהם עושים טעות, או כשהם הלכו רחוק מדי.