WHEN WE ALL in Hebrew translation

• כאשר כולנו
• היא כשכולנו

Examples of using When we all in English and their translations into Hebrew

You know, there comes a time when we all need to move into the future, and, uh… now it's my time.
אתה יודע, מגיע הזמן כאשר אנחנו כל צריך להעביר העתיד, ו.

It has proof that when we all come together for a common cause we can move mountains.
הכוורת מוכיחה לנו שכאשר כולנו יחד פועלים למען מטרה אחת אנחנו יכולים להפיק דבש.".

Sorry Kerim, no one will be here to spoil you when we all are gone and working.
מצטערת קרים, אף אחד לא יהיה כאן כדי לפנק אותך כשכולנו הולכים עובדים.

We are driven by the impact we know we can have when we all work together with a shared intention.
מניעה אותנו ההשפעה שאנחנו יודעים שיכולה להיות לנו כשכולנו עובדים ביחד עם כוונה משותפת.

I wonder when we all signed up for this mission if we REALLY understood what it would involve?
אני תוהה מתי אנו כולנו נרשמנו למשימה זו אם אנו באמת הבנו במה זה יהיה כרוך?

When we all work together and dream together
אם כולנו נעשה קצת יותר כדי להשיג,

Look, Michael, when we all calm down here, maybe at some point in the future,
שמע, מייקל, כשכולנו נירגע, ואולי מתישהו בעתיד תשנה את דעתך,

left over from when we all shared common ancestors.
שאריות מתקופות בהם כולנו חלקנו אבות קדמונים זהים.

When we all live up to the truth of our frequency, when we all
כאשר כולנו חיים לאור אמת התדר שלנו,

While reading the haftara in the synagogue, when we all know the conclusion and how Yehonatan's loyalty will shine, David's agreement to Yehonatan's
ברצף קריאת ההפטרה בבית הכנסת, כאשר כולנו מכירים את הסיום, בו נאמנותו של יהונתן זורחת ומאירה,

talking about innocent mistakes, stupid mistakes or youthful mistakes, when we all.
טעויות נעורים, כאשר כולנו יודעים שהטעות היחידה שלהם היתה להיתפס.

talking about innocent mistakes, stupid mistakes or youthful mistakes, when we all know th.
טעויות נעורים, כאשר כולנו יודעים שהטעות היחידה שלהם היתה להיתפס.

When it comes to a single spot case its effect is nil, but when we all do it as a society,
כאשר מדובר במקרה נקודתי אחד ההשפעה שלו היא אפסית, אך כאשר כולנו כחברה עושים זאת,

In fact, the evenings are the busiest in terms of electricity consumption, since that is when we all come home from work,
למעשה, שעות הערב הן העמוסות ביותר מבחינת צריכת החשמל, שכן זה הזמן בו כל עם ישראל חוזרים מהעבודה,

youthful mistakes, when we all know they think their only mistake was getting caught.
משוגות נעורים, בזמן שכולנו יודעים שהם חושבים שטעותם היחידה היתה שהם נתפסו.

When we all realize that the basis for good health is not only the food we put into our bodies,
כאשר כולנו נבין שהבסיס לבריאות טובה הוא לא רק האוכל שאנו מכניסים לגופינו,

with a capital of Department category, when we all know that the first source of consultation of all days and all hours in a library are the newspapers.
עם הון של קטגוריית המחלקה, כאשר כולנו יודעים כי המקור הראשון של התייעצות של כל הימים כל שעות בספריה הן העיתונים.

There are times when we all go wrong.
לכולנו יש זמנים כשאנחנו טועים.

Not when we all know what we know.
בטח לא כאשר כל מה שאנחנו יודעות עליה.

Today's the day when we all rise.
היום זה היום שבו כולנו עלייה.