WHICH VERSION in Hebrew translation

• איזו גירסה
• איזו גרסה
• איזו גרסא
• מהי הגירסה

Examples of using Which version in English and their translations into Hebrew

Find out which version of Windows you are using.
בדוק באיזו גירסה של Windows אתה משתמש.

Which version of Outlook do you use?
באיזו גירסה של Outlook אתה משתמש?

Which Version of Vim?
איזו מהדורה של Vim?

Please check which version of Adobe Reader you are using.
כך בודקים באיזו גרסה של עורך AdWords אתם משתמשים.

Which version of Office for the PC are you using?
באיזו גירסה של Office עבור PC אתה משתמש?

Which version of Johnny Depp would you most wanna have sex with?
עם איזו גרסה של ג'וני דפ הכי היית רוצה לשכב?

Which version of it?
ואיזו גרסה של האמת?

Which version of Chuck do you believe?
לאיזו גרסה את מאמינה?

I will leave you to choose which version to believe.
אשאיר לכם להחליט באיזו גרסא להאמין.

I don't know which version.
אינני יודע באיזו גרסה.

If you're a business owner it's often difficult to determine which version of ACT 2008 will provide your enterprise with the best return on investment.
אם אתה בעל עסק קשה לעיתים קרובות לקבוע איזו גירסה של מעשה 2008 הארגון שלך יספק התשואה הטובה ביותר על ההשקעה.

In fact, this inscription says only about which version of the program is active
למעשה, כתובת זו אומרת רק על איזו גירסה של התוכנית פעילה בשימוש כרגע,

For search engines, this presents a conundrum: Which version of this content should they show to searchers?
לגוגל, הדבר מעמיד בעייה גדולה- איזו גרסה של תוכן זה עליה להציג למחפשים?

Use the following methods to determine which version of Windows is installed,
השתמש בשיטות הבאות כדי לקבוע איזו גירסה של Windows מותקנת,

For search engines, this presents a big problem: which version of this content should they show to searchers?
לגוגל, הדבר מעמיד בעייה גדולה- איזו גרסה של תוכן זה עליה להציג למחפשים?

we have to answer another one first: Which version of WordPress?
נצטרך לענות קודם כל על שאלה אחרת: איזו גרסא של WordPress?

If you are not sure which version of Outlook you are using,
אם אינך בטוח איזו גירסה של Outlook שבו אתה משתמש,

The canonical tag works as a suggestion tool telling Google which version of the page you want to be indexed,
תג הקנונית עובד ככלי הצעה לספר Google איזו גרסה של הדף שאתה רוצה להיות באינדקס,

If you aren't sure which version of Outlook you are using,
אם אינך בטוח איזו גירסה של Outlook שבו אתה משתמש,

the question is which version of the logo should be filed:
השאלה הינה: איזו גרסה של הלוגו יש להגיש לרישום,