WHILE HE WAS IN in Hebrew translation

• בזמן ש הוא היה ב
• בעת ש היה ב
• בעת ש שהה ב
• בהיותו
• כאשר שהה ב
• ב ה זמן ש הוא היה ב
• בזמן ש שהה ב
• כשהוא היה בתוך
• בזמן היותו ב

Examples of using While he was in in English and their translations into Hebrew

They met while he was in prison?
הם הכירו בעת שהוא היה בכלא?

Eisenhower wore a Vulcain Cricket while he was in office.
אייזנהאואר ענד וולקן קריקט כשהוא היה במשרד.

Tom called me almost every day while he was in Boston.
תום התקשר אלי כמעט מידי יום ביומו כשגר בבוסטון.

She passed while he was in prison.
היא נפטרה כשהיה בכלא.

Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
בוודאי היו לתום הרבה הזדמנויות לבקר בקונצרטים כשהוא היה בבוסטון.

Elaine divorced him while he was in prison.
איליין התגרשה ממנו כשהיה בכלא.

They raided his business while he was in jail.
השתלטו לו על כל העסקים כשהוא היה בכלא.

he rented a blue Charger while he was in town.
שכר בלו צ'רג'ר כשהוא היה בעיר.

I took over my husband's pharmaceutical business in Cali while he was in jail.
נטלתי פיקוד על עסקי הרוקחות של בעלי בקאלי כשהוא היה בכלא.

You know, he didn't even hear thunder while he was in there.
אתה יודע, הוא אפילו לא שומע רעם בזמן שהוא היה שם.

I took over his shifts while he was in the hospital.
לקחתי על עצמי את המשמרות שלו כשהוא היה בבית חולים.

Look, I know another crime happened while he was in custody.
ראה, אני יודעת שפשע נוסף התרחש כשהוא היה במעצר.

While he was in the shower, Judy made a very emotional entry to her online diary.
בזמן שהוא היה במקלחת, ג'ודי הוסיפה רשומה מאוד רגשית ליומן המקוון שלה.

Uh, while he was in prison, Van Zant filed a lawsuit claiming that he financed the pilot for"Saturday Night Tonight".
אה, בזמן שהוא היה בכלא, ואן זנט הגיש תביעה בטענה שהוא מימן את הפיילוט ל"סאטרדיי נייט הלילה".

I processed Eddie's Chevy while he was in custody, and his car hasn't seen a carpet upgrade since 1956.
עבדתי אד של שברולט בעת שהיה במעצר, ומכוניתו לא ראתה שטיח לשדרג מאז 1956.

Apparently, you taught Leonard Railton while he was in the juvenile system.
ככל הנראה לימדת את לאונרד ריילטון בזמן שהוא היה בבית מעצר לקטינים.

The shuttle blew up during its entry to the atmosphere and Ilan's father received the information while he was in the studio.
המעבורת התפוצצה בעת כניסתה לאטמוספירה ואביו של אילן קיבל את הידיעה בעת ששהה באולפן.

Kono and I went through the letters he wrote to his daughter while he was in prison.
קונווהלכתי דרך המכתבים הוא כתב לבתו בזמן שהוא היה בכלא.

which he could not know or observe while he was in this world in this body.
מה שלא יכול לדעת ולהסתכל בהיותו בעוה"ז בגוף הזה.

While he was in prison, the government attempted to use his altered DNA to create another Super-Soldier.
בזמן ששהה בכלא, הממשלה ניסתה להשתמש ב-DNA שלו כדי ליצור חייל-על נוסף.