WHILE THEY CAN in Hebrew translation

• בעוד הם יכולים

Examples of using While they can in English and their translations into Hebrew

Barcelona's Chief Rabbi warns his fellow Jews to get out while they can.
הרב הראשי של ברצלונה מזהיר את היהודים לעזוב כל עוד זה ניתן.

While they can develop intense
בעוד הם יכולים לפתח קשרים אינטנסיביים

While they can develop intense attachments,
בעוד הם יכולים לפתח קשרים אינטנסיביים

While they can develop intense
בעוד הם יכולים לפתח קשרים אינטנסיביים

While they can develop intense
בעוד הם יכולים לפתח קשרים אינטנסיביים

One particular limitation is that, while they can prove the inclusion of transactions,
מגבלה אחת היא כי, בעוד הם יכולים להוכיח הכללת עסקאות,

Almost 9 out of 10 children in the UK now have a mobile phone while they can be beneficial in helping children stay in touch with worried parents the health argument isn' t so clear- cut.
כמעט 9 מתוך 10 ילדים באירופה עכשיו יש טלפון סלולארי, וכן כל זמן שהם יכולים להועיל בסיוע לילדים לשמור על קשר עם הורים מודאגים, לטענת הבריאות היא לא כל כך ברורה.

Almost 9 out of 10 children in the UK now have a mobile phone, and while they can be beneficial in helping children stay in touch with worried parents,
כמעט 9 מתוך 10 ילדים באירופה עכשיו יש טלפון סלולארי, וכן כל זמן שהם יכולים להועיל בסיוע לילדים לשמור על קשר עם הורים מודאגים,

And while they can hold their cabinet meetings underwater to send an SOS to the world, their country can
ולמרות שהם יכולים לערוך את ישיבות הממשלה שלהם מתחת למים בשביל לשלוח אות מצוקה לעולם,

Almost 9 out of 10 children in the UK now have a mobile phone while they can be beneficial in helping children stay in touch with worried parents the.
כמעט 9 מתוך 10 ילדים באירופה עכשיו יש טלפון סלולארי, וכן כל זמן שהם יכולים להועיל בסיוע לילדים לשמור על קשר עם הורים מודאגים.

audio and video, while they can guide the other users by means of routes in the Web.
שמע ווידאו, הזמן בו יכול להדריך משתמשים אחרים דרך טיולי אינטרנט.

While they can specifically focus on his Cold War policies, they may also cover major events and policies including his
בעוד שהם יכולים להתמקד באופן ספציפי במדיניות המלחמה הקרה שלו, הם עשויים גם לכסות אירועים ומדיניות חשובים,

Forester said, knowing about it as soon as possible gives people an opportunity to make the most of their remaining faculties- perhaps traveling while they can still enjoy it- and to plan for how to manage what lies ahead.
היכולת לדעת זאת מוקדם ככל האפשר מעניקה הזדמנות למטופלים אלה למצות את הנאות החיים בשנותיהם האחרונות, כמו טיולים, בעודם יכולים עדיין ליהנות מכך ולתכנן את ניהול המחלה זמן רב לפני שתתבטא במלואה.

After a while, they can begin to weaken.
ואחרי זמן מה, אפשר להתחיל לקצר.

While they could heal, they could also kill.
הן יכולות לרפא אך הן יכולות גם להרוג.

While they could represent God in saying
הם אמנם יכלו לייצג את אלוהים בדיבור ובעשייה,

While they could not distinguish any object or light visually,
על אף שצוות הטיסה לא הצליח להבחין באובייקט כלשהו,

Guinea pigs are herbivores, and while they could live a happy, long life eating grass
שרקנים הם אוכלי עשב, ובעוד שהם יכלו לחיות חיים מאושרים וארוכים ואוכלים עשב וירקות,

The days while they could condemn Israel to make sure you distract his or her's people from a lack of opportunity are over.
הימים שבהם הן יכלו לגנות את ישראל כדי להסיח את דעת אנשיהן מחוסר ההזדמנויות, חלפו.

when they get along and speak with you for a while, they can discover that you are an honest person and a good person.
הם מבלים איתך ומדברים איתך במשך זמן מה, הם יכולים לגלות שאתה אדם כן ואדם טוב.