WHY ANYONE in Hebrew translation

[wai 'eniwʌn]
[wai 'eniwʌn]
מדוע אף אחד
why no one
למה ש מישהו
why anyone

Examples of using Why anyone in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I just don't get why anyone voted for him.
האמת היא שאני לא מבין למה למישהו להצביע בשבילו.
I don't know why anyone would want to hurt him.
אני לא יודעת למה מישהו רצה לפגוע בו.
I do not understand why anyone would wait?
אני לא מבין למה כולם מחכים?
I don't know why anyone ever goes back.
אני לא יודע למה אף אחד לא חוזר אף פעם.
Yeah, I don't know why anyone would think that.
כן, אני לא יודע למה למישהו לחשוב ככה.
I don't really get why anyone voted for him.
האמת היא שאני לא מבין למה למישהו להצביע בשבילו.
I never understood why anyone would want to get married.
מעולם לא הבנתי למה אנשים רוצים להתחתן.
Why anyone would bother writing it?
ולמה שמישהו היה טורח לכתוב אותו?
I do not understand why anyone feels a need.
אינני יודע מדוע אנשים מרגישים צורך.
My main issue is why anyone is surprised.
השאלה הכי מעניינת היא: למה כולם מופתעים.
I mean, I couldn't figure out why anyone would target them.
זאת אומרת, אני לא הצלחתי להבין למה מישהו ירצה למקד אותם.
I really don't understand why anyone would vote for him.
האמת היא שאני לא מבין למה למישהו להצביע בשבילו.
But, can we understand why anyone would commit suicide?
וכי אפשר להבין למה אדם מתאבד?
I just don't understand why anyone would vote for him.
האמת היא שאני לא מבין למה למישהו להצביע בשבילו.
I do not understand why anyone would vote for him.
האמת היא שאני לא מבין למה למישהו להצביע בשבילו.
I, for one, don't know why anyone would move there.
אני, למשל, לא יודע למה מי יעבור לשם.
Neither one of us can figure out why anyone would hurt her.
אף אחד מאיתנו לא יכול להבין למה מישהו ירצה לפגוע בה.
I don't understand why anyone would want to steal a dead man's arms… spy or not.
אני לא מבינה למה שמישהו ירצה לגנוב זרועות של איש מת… מרגל או לא.
Some may question why anyone would choose to come down and experience a life such as this….
חלק עשויים לשאול מדוע מישהו ייבחר להגיע למטה ולחוות חיים כמו אלה….
Like why anyone in their family Thought that naming a kid hannibal Wouldn't mean he would grow up to become a criminal?
למשל למה שמישהו במשפחה שלה חשב שלקרוא לילד בשם "חניבעל" לא אומר שהוא יגדל ויהפוך לפושע?
Results: 185, Time: 0.0508

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew