WHY ANYONE in Polish translation

• dlaczego ktoś
• czemu ktoś
• czemu ktokolwiek
• po co ludzie
• powodu dla którego ktoś

Examples of using Why anyone in English and their translations into Polish

I don't understand why anyone would attack you.
Nie rozumiem, dlaczego ktoś miałby nas atakować.

Nobody has any clue why anyone would shoot Melissa.
Nikt nie wie, dlaczego ktoś miałby zabijać Melissę.

I just don't know why anyone would run naked through the woods.
Nie wiem tylko, po co ktoś miałby biegać nago po lesie.

Why anyone needs to prove that evil exists is beyond me.
Czemu ktoś potrzebuje udowodnić, że zło istnieje.

I do not know why anyone would wanna be cremated.
Nie wiem czemu ktoś chciał byc skremowany.

I don't know why anyone had to know about that.
Nie wiem, czemu ktokolwiek musiał o tym wiedzieć.

Why anyone would want to do it?
Czemu ktoś chce przez to przechodzić?

I don't know why anyone abandoned it.
Nie wiem czemu ktokolwiek mógł ją porzucić.

I don't know why anyone would want to steal it,
Nie wiem, po co ktoś miałby je kraść,

Can't imagine why anyone would be uneasy around all these dead men.
Nie wiem, czemu ktoś miałby się czuć nieswojo wśród tych zwłok.

Don't know why anyone would want to take them.
Nie wiem, po co ktokolwiek chciałby je zabierać.

Can either of you think why anyone would want to kill Benjamin?
A wiedzą państwo, czemu ktoś chciałby go zabić?

So you have no idea why anyone would want to poison Gideon Frane?
Więc nie wie pani, dlaczego ktokolwiek chciałby otruć Gideona Frane'a?

So you don't know why anyone would put them inside the body of a little boy?
Nie wie pan, czemu ktoś włożyłby je do ciała chłopca?

I can't think why anyone would want to do that.
Nie wiem, dlaczego ktokolwiek miałby tego chcieć.

But I don't know why anyone would leave you.
Ale nie wiem, czemu ktoś chciałby cię zostawić.

The real mystery was why anyone came.
Prawdziwą tajemnicą było dlaczego ktokolwiek tu przyjeżdżał.

I just couldn't understand why anyone would want to kill us.
Po prostu… Nie rozumiałam, czemu ktoś chciał nas zabić.

Why anyone would do this.
Dlaczego ktokolwiek by to zrobił.

He didn't understand why anyone would want to fight.
Nie rozumiał, czemu nikt nie chce się z nim bawić.