WHY EVERYBODY in Polish translation

• dlaczego wszyscy
• czemu wszyscy
• dlatego wszyscy
• czemu każdy

Examples of using Why everybody in English and their translations into Polish

She home. Yo, why everybody around here illin'?
Dlaczego wszyscy są źli?- W domu?

Why everybody got to go"uh before they freestyle?
Czemu wszyscy zawsze zaczynają z tym"uh zanim zaczną nawijać?

Why everybody else and not me? Not exactly. It's more along the lines of.
Nie dokładnie. dlaczego wszyscy inni, a nie ja? To jest bardziej pomiędzy wierszami.

Why everybody so mad at McGill?
Czemu wszyscy tak sie wkurzyli?

Why everybody comes to the island?
Dlaczego wszyscy przybywają na wyspę?

Why everybody else is ready to let go, but you're still hanging on?
Dlaczego wszyscy mogą odpuścić, a ty nadal się upierasz?

I don't know why everybody in this town always thinks I'm crazy?
Dlaczego wszyscy w tym mieście myślą, że jestem wariatem?

I just want to know why everybody always abandons me.
Po prostu chcę wiedzieć, dlaczego wszyscy mnie opuszczają.

He doesn't understand why everybody is worried.
I nie rozumie, dlaczego wszyscy się martwią.

I don't know why everybody loves Graham so much.
Próbowałem cię ratować. Nie wiem, dlaczego wszyscy tak lubią Grahama.

Can't imagine why everybody hates you guys.
Aż trudno sobie wyobrazić, dlaczego wszyscy was tak nienawidzą.

I don't get why everybody is so surprised that I'm not sad about it.
Dlaczego wszystkich dziwi, że nie jestem smutna.

This is why everybody hates you, Jill.
To dlaczego wszyscy cię nienawidzą, Jill.

And I don't know why everybody hates me so much!
I nie wiem czemu wszyscy mnie tak nienawidzą!

That's why everybody.
To dlatego wszyscy.

I don't know why everybody's talking about it.
Nie wiem czemu wszyscy o tym mówią.

That's why everybody's so busy all the time.
To dlatego wszyscy są ciągle zajęci.

I don't know why everybody's getting so upset about this.
Nie rozumiem czemu wszyscy się tak przejmują.

I don't know why everybody thinks I'm so funny.
Nie wiem czemu wszysv=cy sądzą, że jestem zabawna.

I don't know why everybody got this strange look on their face.
Nie wiem czemu wszyscy macie takie dziwne miny.- To moje życie.