WHY IT in Hebrew translation

• למה זה
• מדוע זה
• לכן זה
• בגלל זה
• ולמה זה
• איך זה
• הסיבה ש זה
• ומדוע זה
• ובגלל זה

Examples of using Why it in English and their translations into Hebrew

Which is why it will only be 20 minutes.
בגלל זה רק עשרים דקות.

Why it ended badly?
ולמה זה נגמר רע?

Reacts to the UV light, that's why it glows.
מגיב לאור אולטרה-סגול, לכן זה זוהר.

Why it's not part 1 I cannot imagine.
איך זה שאת מס' 1 איני לא מצליח לראות.

But that's not why it was hard for me.
אבל לא בגלל זה היא היתה קשה.

Why it is important for HR manager?
ולמה זה צריך להיות חשוב למנהל משאבי האנוש?

Collins was an alias… that's why it came up clean.
קולינס היה כינוי… לכן זה פקה לנקות.

That may be why it is getting more popular these days.
אולי בגלל זה היא נעשית פופולארית יותר כל יום שעובר.

I have no idea why it didn't make it onto the album.
אין לי מושג איך זה לא נכנס לאלבום….

Why It's So Dangerous.
ולמה זה כל כך מסוכן.

I was so mad at her, and that's why it felt so real.
כל-כך כעסתי עליה, לכן זה הרגיש אמיתי.

Which is why it's a good thing we're like the Marines.
בגלל זה, טוב שאנחנו כמו במארינס.

Why it matters for SEO?
ולמה זה חשוב ל-SEO?

I do not understand why it happened and we are all in a state of shock.
אנחנו לא יודעים איך זה קרה, כולם פה פשוט בהלם.

Which is why it's so strange that you were talking to her.
בגלל זה זה כל כך מוזר ששוחחת איתה.

Talk about the fear and why it is frightening.
דווקא כן לפחד- ולדבר על מה שמפחיד, ולמה זה מפחיד.

Matthew tells us why it happened.
אבל מתיו מספר לנו איך זה קרה.

That must be why it hurts when I laugh.
בטח בגלל זה כואב כשאני צוחק.

We don't always understand what is happening or why it happens.
אפילו שלא מבינים תמיד מה קורה ולמה זה קורה.

But at least you would understand why it works.
אך לפחות תבין איך זה עובד.