WHY IT in Slovenian translation

• zakaj je
• zato ga
• ravno zaradi tega
• zato to
• razlog zakaj to
• prav zato
• zato pa
• prav zaradi tega
• zakaj ga
• zato jo
• zakaj jih
• zakaj jo
• zato jih
• zato ji
• zato ta

Examples of using Why it in English and their translations into Slovenian

Tom Foreman shows us why it is called that.
Casiri sam pripovedige, zakaj jih imenuje tako.

But nobody ever offered a compelling reason why it would not.
Nihče nikoli ne pove jasnega razloga, zakaj jih ni.

Do you know why it is called the Golden State?
Zdaj veste, zakaj mu pravijo zlato polje?

And that's why it's hard for them to find a good man?
Je to razlog, zakaj je težko najti dobrega moškega?

Except I don't know why it wouldn't have burned to the skin.
Samo ne vem, zakaj mu ni požgalo tudi kože.

Yet now I know why it's called the Paris of the North.
Sedaj vem, zakaj mu pravijo tudi ameriški Pariz.

Then you know why it is called the city of gold?
Zdaj veste, zakaj mu pravijo zlato polje?

The plant is very toxic, which is why it is not recommended to t….
Rastlina je zelo strupena, zato je ni priporočljivo jemati….

No idea why it can't read mp4 anymore?
Edino ne vem točno zakaj ona ne more več brati alethiometra?

Maybe that's why it was difficult to talk to her.
Mogoče je bil to razlog zakaj je z njo tako zlahka govoril.

It's not an easy read, which is why it lost a star from me.
Zame to enostavno ni sprejemljivo, zato mu jemljem zvezdico.

Why it's really unlikely.
Zakaj je zelo malo verjetno.

Why it is worthwhile.
Zakaj je to koristno.

I can't stop asking myself, why it isn't easy.
Ne morem prenehati misliti na to, zakaj ni lahko.

Michael Reeves explains why it matters.
Michael Stevens o tem, zakaj postavljamo vprašanja.

Obvious why it's called that, isn't it?.
Obstaja razlog, zakaj ga imenujejo, kajne?

Why it has not been done this time is a different matter.
Zakaj do tega ni prišlo v teh letih, je drugo vprašanje.

That might be why it appeals to so many of us.
Morda je to razlog, zaaj mnoge od nas pritegnejo.

This is why it is vital that at least one line is always free.
Sicer pa je dobro, da imaš eno linijo vedno prosto.

Why It Can Go Wrong.
Zakaj se lahko napačno.