WHY IT in Czech translation

• proč to
• proto to
• ten důvod
• prečo to
• proč ten
• proč ti
• proč tomu
• proc to

Examples of using Why it in English and their translations into Czech

As simply as I can why it isn't. I think I have explained to you.
Myslím, že jsem vám vysvětlila, proč tomu tak není.

I don't know why it's so important to you?
Proč ti na tom tak záleží?

And I can understand, of course, why it is that you want to see my father.
A samozřejmě rozumím tomu, proč se chcete sejít s mým otcem.

That's why it's so import.
To je to, proč je tak důlež.

I guess that's why it's still difficult for me to process.
Hádám, že to je to, proč je to pro mě těžké zpracovat.

I just don't understand why it's an argument, though, or, okay.
Jen nerozumím tomu, proč by mělo jít o hádku. Dobře.

Is that why it gets so hot in here?
To je to proč je tu takové horko?

In part, why it chose me.
To proto mě vlastně najali.

I don't understand why it's still bleeding.
Nerozumím tomu, proč stále krvácíš.

That's why it's hidden away… a forbidden field.
To je to, proč je to schované zakázaná oblast.

So shall we cut directly to why it is you are here?
Takže můžeme se konečně dostat k tomu, proč jste opravdu tady?

Do you know why it took so long for the little piggies to catch me?
Víš, proč těm prasátkům trvalo tak dlouho mě chytit?

Can I ask why it is you're testing this ice?
Můžu se zeptat, proč ty vzorky chcete podrobit testům?

And that's why it can't be forged.
A to je to, proč se nedá padělat.

Have you ever thought about why it's so hard for you to stop?
Přemýšlela jsi někdy o tom, proč je pro tebe tak těžké přestat?

Which I think is why it sounds a little compressed, but whatever.
Proto ta nahrávka zní maličko nekvalitně, ale co už.

Yeah, is it gonna tell you why it fritzed out right in front of you?
Jo, řekne ti to, proč přímo před tebou zmizel?

That's why it keeps fading.
To proto ta loď pořád bledne.

I don't understand why it's not opening.
Nerozumím tomu, proč nejdou otevřít.

That's why it can't be there.
To je to, proč to tam není.