EXPLAIN WHY IT in Hebrew translation

• להסביר למה זה
• להסביר מדוע זה
• הסבר למה זה

Examples of using Explain why it in English and their translations into Hebrew

Explain why it's ridiculous?
אני צריך להסביר למה זה מגוחך?

Explain why it is bad.
תסביר למה זה רע.

Explain why it is called so.
אסביר לך מדוע קוראים לו כך.

Explain why it is an error.
הסבירו מדוע זו שגיאה.

It's red! And when Smith sees it I will have to explain why it's red.
וכשסמית' יראה את זה אצטרך להסביר למה הוא אדום.

which could explain why it's so aggressive.
שיכול להסביר למה זה כל כך אגרסיבי.

For most problems there is an existing solution, explain why it doesn't quite work in your scenario.
עבור רוב הבעיות יש פתרון קיים, להסביר מדוע זה לא ממש עובד בתרחיש שלך.

I just asked them to try and explain why it happened.
ופשוט ביקשתי מהם לנסות להסביר למה זה קרה.

breakthrough bleeding is nothing to worry about if you can explain why it happened.
דימום פריצת דרך אין מה לדאוג אם אתה יכול להסביר מדוע זה קרה.

For you I have shown it, but to my students I explain why it could not be any other curve.
בשבילכם הראיתי את זה, אבל לסטודנטים שלי אני מסביר למה זה לא יכול להיות אף עקומה אחרת.

And Trump introduced a new executive order aimed at election interference, but we explain why it's more a bandaid than a cure.
טראמפ הציג צו חדש שנועד להפרעה בבחירות, אבל אנחנו מסבירים למה זה יותר bandaid מאשר תרופה.

For most problems there is an existing solution, explain why it doesn't quite work in your scenario.
עבור רוב הבעיות יש פיתרון קיים, הסבירו מדוע זה לא ממש עובד בתרחיש שלכם.

not least because they explain why it is so easy to be misled in this area.
לא פחות בגלל שהן מסבירות מדוע זה כה קל להיות מולך שולל באזור זה..

It's strange, I honestly can't explain why it only occurred to me just now,
זה מוזר, אי אפשר באמת להסביר את זה למה זה פשוט קורה לי עכשיו,

For example, don't just say‘good job', explain why it was a good job
לדוגמה, במקום לומר"עבודה טובה", הסבירו מדוע זו הייתה עבודה טובה,

it also may help explain why it doesn't work in humans.
הוא גם עשוי להסביר מדוע הוא אינו פועל בבני אדם.

but let me explain why it's necessary.
תרשו לי להסביר מדוע היא חיונית.

there's a long post where I explain why it's such a great example of design.
ישנו פוסט ארוך שבו אני מסבירה למה זו כזו דוגמה נפלאה של עיצוב.

A semi-- explains why it's been through so many tollbooths.
סמיטריילר, מסביר למה זה עבר בכל כך הרבה מעברי אגרה.

Explains why it's invisible in the blood.
מסביר למה זה בלתי נראה בדם.