WHY ISN'T IT in Hebrew translation

• למה זה לא
• למה זו אינה

Examples of using Why isn't it in English and their translations into Hebrew

Why isn't it a perfect cube?
למה זאת לא קוביה מושלמת?

Why isn't it the reverse?”.
למה שזה לא יהיה הפוך?".

Why isn't it everywhere, always?”.
מדוע אין זה כך בכל מקום, תמיד?".

Why isn't it just a decision by national government?
מדוע זה לא הבשיל לכדי החלטת ממשלה?

Why isn't it just as easy to say that it does act retroactively?
למה הוא לא זה פשוט קל לומר שזה יפעל באופן רטרואקטיבי?

Why isn't it IN the door?
איך זה לא נגמר בשער?

So why isn't it in first place?
אז למה הוא לא במקום הראשון?

Why isn't it any easy for me, like it is for you?
מה זה לא קל לי כמו לך?

Why isn't it on the TV?".
למה הם לא טלוויזיה?".

Why isn't it the way?
למה זו לא הדרך?

Why isn't it just as likely that women are jealous of her looks?
למה לא נכון להגיד שנשים מקנאות במראה שלה?

Why isn't it ever Angle Dickinson's bedroom?
למה הוא לא אותו אי פעם חדר השינה של אנג'י דיקנסון?

It's a good movie; but why isn't it a great movie?
רגע- אז למה הוא לא סרט מצויין?

Why isn't it a great season?
מדוע זו עונה נהדרת?

So the big question when you have got this really chaotic organization is, why isn't it all rubbish?
אז השאלה הגדולה כשיש לכם ארגון כאוטי כזה היא, למה זה לא הכל זבל?

Then why isn't it a mistake to go up against the studios,
אז למה זו אינה טעות להתמודד עם אולפן,

I didn't know you were such a soft touch. On that trip to Saudi Arabia, why isn't it the right time?
לא ידעתי שאתה מוותר בקלות שכזו בקשר לטיול ההוא לערב הסעודית, מדוע זה איננו הזמן המתאים?

Sometimes I think after all these years why isn't it easier?
אני שואל את עצמי, אחרי כל כך הרבה שנים שאני עובד בזה, למה לא קל לי?

Why wasn't it like this in ancient societies?
למה זה לא היה כך בחברות העתיקות?

Why wasn't it in the system?
למה זה לא היה רשום?