Examples of using Why not do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why not do it as part of?
מדוע לא לעשות את זה כחלק אחד?Why not do the work ourselves?
מדוע לא לבצע את העבודה בעצמנו?The question arises, why not do both?
אז נשאלת השאלה- למה שלא נבצע את שניהם?Why not do it again?
So why not do it also on your wedding day?
ובכן, למה שלא תעשו זאת גם בחתונה שלכם?Instead of struggling against evil, why not do the exact opposite?
במקום להיאבק ברוע, מדוע לא לעשות ההפך?So why not do it in Israel?
למה שלא נעשה את זה בישראל?Why not do your entire workout there?
למה שלא תעשו את כל העבודה שם,?Why not do it with them?
למה לא עושים את זה איתם?We all do it and why not do it together?
כולנו רוצים את זה, למה שלא נעשה את זה ביחד?So you need a survey. Why not do it yourself?
אתם רוצים להעלות סקר או משוב. למה שלא תעשו את זה לבד?Why not do it before the match?
למה לא עושים את זה לפני הדיונים?Why not do it all together tomorrow morning?
למה שלא נעשה את זה מחר, כולנו ביחד, בוקר?You do this for your kids, why not do it for yourself?
נו ברור, זה הילד שלכם, למה שלא תעשו הכל בשבילם?Why not do this with every movie?
למה לא עושים את זה עם כל הסרטים?Why not do this together?
למה שלא נעשה את זה ביחד?It only take a couple of minutes- why not do it right now?
זה לוקח בסה"כ 10 שניות- אז למה שלא נעשה זאת?Why not do this or that?
מדוע לא עושים את זה או את זה?So why not do it in your new language?
אז למה לא לבצע את זה בשפה שלך?Why not do it now?'”.
מדוע שלא תעשה זאת עכשיו?".
