WHY NOT WRITE in Hebrew translation

• למה לא לכתוב
• מדוע לא לכתוב

Examples of using Why not write in English and their translations into Hebrew

Why not write?
מדוע איני כותב.

Why not write in a foreign language?
ולמה לכתוב בשפה זרה?

Why not write to me to ask about it?
למה היא לא כתבה לי בשביל לשאול על זה?

Why not write your story?
למה שלא תכתוב את הסיפור שלך?

So, why not write on a Saturday?
אם כך, מדוע לא נכתב איזו שבת?

Well, why not write your memoirs?
ובכן, למה שלא תכתוב אוטוביוגרפיה?

Why not write that instead?
למה לא לקרוא את זה במקום?

Why not write a letter?
למה שלא תכתוב מכתב?

Why not write a short story?
ולמה שלא תקראו איזה סיפור קצר?

Why not write a few lines yourself?
מדוע שלא תכתוב על עצמך כמה מילים?

Why not write something short?
למה שלא תכתבו קצר?

Why not write something constructive for a change?
למה שלא תכתוב דברים חיוביים לשם שינוי?

So why not write about other stuff?
למה אני לא כותבת על דברים אחרים?

Why not write under your own name?
מדוע אינך כותבת בשמך?

So why not write about other things?
למה אני לא כותבת על דברים אחרים?

Why not write good code?
למה אני לא כותב קוד"יפה"?

Why not write your own story?
למה שלא תכתבי את הסיפור שלך?

Why not write the assailant's name?
למה לא לרשום את שמו של התוקף?

If you're going to write, why not write a book?
אם כבר אתה מעלה את זה, למה אתה לא כותב ספר?

And while you're at it, why not write a book about it?
אם כבר אתה מעלה את זה, למה אתה לא כותב ספר?